“您还有什么吩咐吗，公主殿下？”他挖苦道。
另一个守卫在一旁窃笑。
“别这样，发发慈悲吧，”卡特琳娜哀求着，“如果你打开门，我会回报你们的。”
守卫立刻收起了脸色，“用不着，夫人，我们在这儿就要服从命令。”
守卫拔开插销，把水壶递进去，然后又关上了门。
“咱们该休息了是吧？”皮埃蒙特来的那个卫兵说道。
“对呀，路易基和斯特凡诺应该来换岗了吧。”
他们彼此交换了一下眼神。
“你觉得鲁克蕾西亚会不会再回来？”
“我看不会。”
“要不我们去警卫室看看他们怎么还不来吧？”
“好呀，反正就一会儿。”
埃齐奥看他们走远绕过弧壁之后，赶紧走到铁栅门面。
“埃齐奥，”卡特琳娜压低声音，“你在这儿搞什么鬼？”
“找裁缝——你觉得呢？”
“上帝保佑，埃齐奥，你觉得我们还有时间开玩笑！”
“我来救你出去，就今晚。”
“你要这样做了，凯撒非把你千刀万剐了不可。”
“他早就想这么做了，但我看他手下这两个喽啰可没这么想。守卫还有没有钥匙？”
“我看没有，守卫把钥匙交给鲁克蕾西亚了，她来找过我。”
“我知道，看见了。”
“那你怎么不阻止她？”
“我在窗外。”
“窗外？你疯了吗！”
“活动活动筋骨而已，要是只有鲁克蕾西亚那一把钥匙的话，我得去弄过来。你知道她在哪儿吗？”
卡特琳娜想了想：“她好像提到她的房间在城堡最顶层。”
“太棒了，那基本就要到手了，待在这儿等我回来。”
卡特琳娜瞪了他一眼，看了看身上的铁锁，又看了看牢房，脸上挂着干涩的苦笑说道：“不然呢，不待在这儿我还能去哪儿？”
二十五
埃齐奥现在已经习惯了圣天使城堡的外墙，他发现爬得越高，能找到的抓握点就越多。他就像壁虎一样紧紧贴在墙上，兜帽在风中微微摆动。很快埃齐奥就爬到了最高处，头上是屋顶的栏杆，他悄悄地跨了过去。
埃齐奥轻轻跃过栏杆，跳到下面一条狭窄的石砖道上。小路一直向下通往屋顶的花园，院子中间是个一层高的平顶小楼。能看出来这栋小楼不是什么防御工事，从大窗户里望过去，可以看到房间里面装饰富丽雅致，灯火通明。
步道有些荒废，但是这座花园被打理得相当好。在一株梧桐树下，鲁克蕾西亚端庄地坐在长凳上，和一个英俊的男人手牵着手。埃齐奥认得他，那就是彼得罗·贝尼泰迪，罗马城最出名的爱情剧演员。要是凯撒知道这事儿那乐子可就大了。趁着月亮升起，埃齐奥在摇曳的影子里面沿着步道一点点接近这对幽会的男女。他尽量靠了过去，仔细倾听。
“我那么爱你，简直想要引吭高歌。”彼得罗声情并茂地说道。
“嘘！”鲁克蕾西亚说，“拜托，你得保守这个秘密。如果凯撒知道了，你明白后果会怎么样的。”
“但是你是自由的，不是吗！我已经知道你丈夫过世了。我感到很遗憾，但是——”
“安静点儿，笨蛋！”鲁克蕾西亚淡褐色的眼睛里面光芒闪烁，“你不知道比谢列公爵是被凯撒谋杀的吗？我丈夫是被人勒死的！”
“什么？”
“千真万确。”
“这是怎么回事？”
“我很爱我的丈夫，所以凯撒嫉妒了。阿方索是个英俊的人，而凯撒相当在意自己脸上的花柳病症状——其实明明就很轻微。凯撒找人埋伏阿方索，打了他一顿。凯撒觉得这样就能吓倒他，但是阿方索不是个白白受气的人。他伤还没养好就找人报复了凯撒，凯撒差点就被乱箭射死了。然后，那个残忍的家伙，就是那个叫米凯莱托·德·科莱亚的到他的卧室里，把他活活勒死了。”
“我的天呐。”彼得罗看起来很紧张。
“我的丈夫……我爱他。现在我在凯撒面前演戏，来取得他的信任。但是，他就是条毒蛇，永远虎视眈眈、恶意盈盈。”她看着彼得罗的眼睛，“感谢上帝，我有你来抚慰我。只要我的注意力不在凯撒身上他就会嫉妒，但是那又怎么样呢？而且他已经到乌尔比诺去打仗了，再也没什么能妨碍我们俩了。”
“真的？”
“我会保守秘密，只要你不泄露就行。”鲁克蕾西亚深情地说道。她抽出一只手来放在彼得罗大腿上。
“哦，鲁克蕾西亚，”彼得罗叹道，“你的嘴唇在召唤我。”
他们开始接吻，最开始只是轻轻的，然后便越来越热情。埃齐奥动了一下，不小心踢到了一块砖头。砖头掉进了花园里，他登时僵住了。
鲁克蕾西亚和彼得罗跳了起来。
“什么动静？”她说，“没经过我的允许，没人可以到这来！这是我的花园，我的房间！”
彼得罗不安地四处张望，已经准备好逃之夭夭了，“我，我得走了，”他慌慌张张地说，“我得回去背台词了——明天我还要排练呢。我必须得走了。”说罢，他最后亲了鲁克蕾西亚一口。“再见，亲爱的。”
“别走，彼得罗。我保证没事的。”
“不行，太晚了。我得走了。”
彼得罗一副恋恋不舍的样子跑过花园，走进了对面的一扇门。
鲁克蕾西亚等了一会儿，然后站起来打了个响指。在旁边一棵灌木下面钻出一个她的侍卫。他向鲁克蕾西亚鞠了一躬。
“我都听见了，夫人。我能够作证。”
鲁克蕾西亚撅起嘴。“很好，去报告凯撒吧。我倒要看看他戴上绿帽子后感觉怎么样。”
“遵命，夫人。”
侍卫又鞠了一躬，转身离开了。
鲁克蕾西亚一个人留在花园里面，从旁边的花丛中摘下一朵雏菊，一片一片地拽下花瓣。
“他爱我，他不爱我，他爱我，他不爱我……”
埃齐奥下了步道，朝鲁克蕾西亚走了过去。鲁克蕾西亚坐了下来看着埃齐奥，看上去并不害怕，只是有点儿惊讶。嗯，埃齐奥心想，如果花园里还藏着鲁克蕾西亚的卫兵，那就送他们最后一程好了。
“我无意打扰，夫人。”埃齐奥不无讽刺地鞠了一躬。
“你好，埃齐奥·奥迪托雷先生。”鲁克蕾西亚伸出手来让他亲吻，“看到你最后终于想起来要讲礼节，我真是高兴坏了。我可是久仰你的大名了，尤其是在最近。我想我们最近在罗马遇到的不愉快，你绝对脱不了干系吧？”她想了想，又说道：“只可惜凯撒不在，不然他肯定非常高兴见到你。”
“我不想和你多费口舌，鲁克蕾西亚。把卡特琳娜放了，我就离开。”
鲁克蕾西亚的语气变得有点儿强硬了。“不好意思，那不可能。”
埃齐奥张开双手。“那我就别无选择了”，他小心地靠近了鲁克蕾西亚——她的指甲留得挺长的。
“来人啊！”鲁克蕾西亚厉声尖叫。她扑过去抓埃齐奥的眼睛，但是被埃齐奥一把抓住了手腕。埃齐奥从皮包里面拽出一根麻绳反绑住她的手腕，然后将她摔在地上，踩住衣摆防止她起身逃跑。然后埃齐奥拔出长剑和匕首，准备面对四五个从鲁克蕾西亚的房子那里跑过来的侍卫。虽然埃齐奥不能挪动步子——如果让鲁克蕾西亚跑掉那就坏了——而且鲁克蕾西亚一直在隔着靴子咬他，但是好消息是埃齐奥看到他们都是轻装，体格很大而且也没穿锁子甲。埃齐奥低头躲过第一个卫兵的挥砍，一剑砍在他的侧腹上——解决一个。第二个卫兵小心得多，但是迫于怒吼着的鲁克蕾西亚，他也只得走上前来攻击埃齐奥。他刺向埃齐奥的胸膛，但是被埃齐奥一剑挑开，匕首狠狠戳进他的脑袋。两个。最后一个人想要趁着埃齐奥双手都被占住的当口攻上来，但是埃齐奥猛地一挥右手，把第二个卫兵的长剑甩向他。卫兵慌忙举剑防御，但是来不及了。长剑打着旋刺入卫兵的肱二头肌，他痛得退了一步，但是还是冲了过来，砍向埃齐奥。埃齐奥调整好了姿势，用匕首拨开这一击，右手长剑刁钻地斩进他的身体。都结束了，卫兵们四仰八叉地倒在地上，鲁克蕾西亚这次哑口无言，埃齐奥喘着粗气把她拽了起来。