何天从电梯里一出来，就拉着翌阳奔向自己家，让爷爷关门，自己则跟翌阳躲在了卧室里，锁上门后，才瘫坐在地上拼命地喘气。
何有成愣愣地看着何天关上的房门，还没反应过来什么事，一个疯子般的女人突然冲到了他们家，红着眼到处寻找着。
“翌阳！你给我出来！翌阳！翌阳！”
听到妈妈喊自己，翌阳咬了咬唇瓣想出去。
可是何天死死地拉着他的手，不让他开门。
“你出去会被打死的。”
“我再不出去，要是一会儿我妈冲进来了，我会被打得更惨的。”翌阳满脸掩饰不住的恐惧。
何奶奶拉着翌阳妈妈的手让她别激动，何爷爷则敲着何天的门，问：“何天，你又闯什么祸了？你给我出来！”
何天握着门把不开门，嘴里大喊：“我没有闯祸，是翌阳妈妈不好，翌阳留在学校里帮我补课，回来晚了，他妈妈就打他，还用树枝打，我怎么拦都拦不住。”
何有成知道，他家孙女嘴里吐出的十句话有九句都是假的，但是看着翌阳妈妈那凶狠的神情，何有成也心有余悸。何天拉着翌阳进来的时候，他的确看到那男孩子身上有伤。
想把事情早点儿缓和下来，何有成跟老婆只能帮自己孙女打圆场。
“翌阳妈妈是吗？你先别激动。孩子晚回家是不好，但是我家何天不会说谎，你家翌阳肯定是留在学校帮何天补课了。何天成绩一向不好，老师喊人帮她补习很正常。”
翌阳妈妈没那么好糊弄，红着眼，嘴里冷哼道：“补课有老师，还用得着学生补吗？”
说完，她冲到何天房门前，用力地敲门。
“翌阳，你给我出来！跟我回家去！你要再不出来，你以后都别想回家！”
翌阳耳边嗡嗡地响，脑子沉沉的，用力地一根手指一根手指掰开何天的手。
何天突然哭了，他刚掰开她的手，她又抱住了他，哀求他：“翌阳，你妈那么凶，你出去死定了。”
“翌阳！”外面的女人又冷冷地喊了声。
翌阳被何天抱着，被她碰到了身上的伤，忍不住吸了几口冷气，再伸手推开何天，安慰地微笑：“我再不出去，我妈真会打死我了。”
何天想想也对，但还是不放心，要跟翌阳一起回去，看他妈还打不打他。
翌阳摇头没答应。
翌阳开门从何天房里出来，他妈妈没有再打他，只是冷冷地瞪了他一眼，拉着他的手走出了何天的家。
何天还是不放心翌阳，想追出去看看，但还没走到门口，就被何有成拉了回来。
“虎毒不食子，没哪个亲妈真舍得打死儿子的。你瞎着急什么！数学卷子呢？拿出来。”
何天被按在餐桌旁，不情愿地从书包里拿出改好的数学卷子给爷爷。
看到上面的分数，何有成的脸色变得不是很好看：“才六十八分，我都嫌你丢人！你……”
自然地，何天也没逃得了爷爷奶奶的训斥。
07
翌阳蜷缩着身子坐在卧室里的床上，身上以及脸上都是触目惊心的伤痕。妈妈打累了，哭着倒在沙发上睡过去了。
翌阳闻到了她身上的酒气，很浓烈。
她每次打完他，都会喝酒。
翌阳从房间里走了出来，给妈妈披了条空调被，屋内开了空调，妈妈这么睡会感冒的。
伸手摸了摸妈妈的额头，没有发烧，他松了口气，然后坐在一旁，看着狼狈潦倒的妈妈，眼眶红红的，却没有哭出来。
他知道妈妈打他其实也是因为爱他，她是个没有安全感的女人，妈妈曾经对他说过，她怕他回家晚，然后有一天会跟他爸一样，就突然不回来了。
妈妈就只有他了。
只是妈妈，我身上好疼。
可你说，男孩子要有男孩儿样，不能随便哭，所以，再疼我也不会哭。
而同一时间，何天躺在床上滚来滚去，屁股上还印着爷爷打的五个红手指印。
何天觉得爷爷奶奶还有翌阳妈妈的棍棒教育是不对的，可是爷爷说，有些人啊，不打不成才。
何天就是“有些人”，可翌阳不是。
第二天，正式表演前，何天按老师的要求，去舞台后面的场地跟大家一起排练。她身上穿着从杜洁莹那儿借来的白衬衫跟裙子，怎么看怎么别扭。
活脱脱的一个假小子，怎么装扮都还是没女生样。
刚走到后台，音乐老师就朝她摆摆手说：“何天，你别排了，你跟翌阳那对别上场了，我们现在就九对上场。”
何天脑袋嗡嗡地响：“为什么啊？”
她明明现在跳得挺不错了，而且老师不是最喜欢翌阳了吗？说他长得最好看。
老师忙着重新换队形，没空理何天，随口说：“翌阳脸上有伤，不好上场。”再抬头，后台就见不到何天的人影了。
何天直接去了翌阳班所在的观看区找翌阳。
翌阳班的人一看到她就笑得很暧昧，几个人咬着耳朵指着她说悄悄话。