- 另类小说上一章：御前美人
- 另类小说下一章：御膳小娘子/御膳房的小娘子
他这番举止让沐容哑了：不都说古代规矩多吗？不是男女授受不亲吗？陛下您这么自在地就坐我一姑娘的榻上了合适吗…
不过…这问题倒问得很和她意。本是想着待得伤好后，寻个合适的时候告凌妃一状，如今皇帝主动问起来…
照实说就是了，不能算她告黑状。
“凌妃娘娘打的。”沐容道。
皇帝眉心一跳：“原因？”
沐容眉目一翻：“她找茬。”
她说得理直气壮，旁边的龄兮惊得想立时三刻晕过去才好。从御前到后宫，把宦官宫女都算上，有谁敢在被凌妃罚了后问起原因时回个“她找茬”？！
皇帝的神色如料一黯。沐容看在眼里，忿忿又道：“本来就是，有让人把大藏经译成靳倾语的么？哪个经文一本不是高僧费神费力才能译得出来，奴婢怎么敢？”
端得是不怕死的口气，有愤怒更有委屈，好像不是有意跟他告谁的状，只是对此不满的抱怨。
皇帝凝视她半晌，却道了一句：“耍心眼？”
…被戳穿了！
沐容难免心里一慌。虽都是随意的口气，但面前这位是什么身份，她很清楚。
贺兰世渊也看出她慌神了，可没有过太久，她又闷闷地开了口：“那陛下觉得呢？”
什么？
皇帝一愣。沐容抬起头问他：“那陛下觉得呢？凌妃娘娘让奴婢译大藏经不是找茬？”
没想到会被这样反问，皇帝不由得认真想了想——好像还真只能是找茬。
“奴婢是想跟陛下告一状来着。”沐容面不改色地坦言道。弄得皇帝都不禁心里一哑：够直白的…
“刚才那么说，也确实是想借陛下出这口气——可就因为奴婢有这心思，凌妃的错便不算错了么？”沐容问道，顿了顿又说，“总得一码归一码吧？”
怎么做嫔妃的罚了做宫婢的、这做宫婢的反倒道理一堆？皇帝看着她思量着，没说话。沐容又道：“而且凌妃娘娘还着人叫人瞒着陛下，说宫里是她说了算的——这做事也忒不磊落！”
“什么？”皇帝一凛，沐容的重点放在了“不磊落”上，皇帝在意的却是凌妃觉得自己在后宫说了算。看看沐容不忿的神色，皇帝问了句，“当真说了这话？”
“绝无虚言！”沐容恨恨道，又不忿地骂了一句，“敢做不敢当，仗势欺人！”
皇帝沉吟片刻，站起身离开前，随手将那贺表搁在她榻边的案几上：“回头把这个译了。”
…我这是被人嫉恨跟陛下走得近才受了伤怎么也得算工伤吧陛下您好意思派活？
沐容扯了扯嘴角，没说。
“不急，伤好了再说。”不知是不是看明白了她的心思，皇帝又补了一句。
“…诺。”沐容默默收回了心底那句话。脑中一恍，很快意识到一个问题：自己自打到了御前，一直是口语翻译，如是要写出来…
这得写繁体字吧？！
“陛下…”听得一声轻唤，皇帝转回头来：“怎么了？”
“陛下，能不能…”沐容左思右想，“不会写字”这理由虽是说得过去却太丢人，她到底也是正经的大学生，这话说不出口，思了一思，认真道，“奴婢行动多有不便…陛下能否指个会写字的宦官或是宫女来代笔？”遂瞧了龄兮一眼，道，“她就成…”
不敢擅自让旁人代笔，毕竟是关乎朝政的东西——谁知道是不是国家机密？
“嗯…”贺兰世渊的目光在她二人间一荡，却是道，“不是说了不着急？等你伤养好了再写便是。”
凌妃娘娘您再打我一顿吧！
沐容心下呼唤着。无论如何也不成，自己会所谓“靳倾话”也还罢了，好歹父亲是驻靳倾使节，说得过去；让他看了那绝不存在于这个年代的“简体字”——她拿什么解释？
自己造的？
别逗！
看着沐容那极不自然的神色，皇帝看出她必定有什么难言之隐——头一个想到的自是“不会写字”。倒也正常，会靳倾话可以是因为她从前在那里接触得多无师自通，不一定是读过多少书。一时还道沐容是好面子不肯承认，也不戳穿她，思量着一笑：“不然这样，也别写了，你译一遍给朕听便是。”
反正也没什么大用，反正他本来就是找个合适的理由来看一趟。
“也…也好。”沐容讷讷地应了，没细究皇帝改口的原因。龄兮一看，和沐容同样担心这是自己不该听的东西，福身告退。
.
“念吧。”皇帝淡定自若地又坐了回来。“…”沐容清了清嗓子，运足了气朗朗读道，“伟大的大燕皇帝啊，请允许我与我的子民一起，向您致以诚挚敬意。远方的朋友啊，愿你的国家一切安康…”
沐容读着读着，觉得有点怪——这腔调，怎么就让她想起译制腔了呢？
还写得不短，一道折子读完，沐容一时都缓不过来了：“陛下啊，奴婢念完了…”
“…”皇帝瞟着她：这话你说得这么慷慨激昂干什么？
~~~~~~~~~~
借书
这事让沐容倏然反应过来——自己这本科毕业生，放在大燕朝就是半个文盲。基于自己工作性质的特殊性，日后大概也比旁的宫女接触笔墨的机会要多些，这回算是蒙混过关了，以后不能总这样。
得学写字…
这话听着真别扭，读了十六年书的人，居然要从“学写字”开始。
倒是也不算太难。毛笔字沐容曾经练过，繁体字虽然不会写，但也认得八成，偶尔看古籍时，联系上下文也能猜出剩下两成是什么字。
只要学怎么写便是了。
她是御前正经的女官，房里文房四宝都有。但是…没有字帖。
沐容琢磨着，不用字帖也成，随便找本书来学着写就是了——但得是字多些的，那本词集字就不够。
.
过了将近一个月，伤才差不多痊愈。沐容在镜前一捏小腹——胖了。
心中把凌妃全家问候一百遍。
这时候就格外感念传统服装的好——时装显身材归显身材，胖了就穿不得了。汉服多是系带相结，胖了就系松点。
次日是伤愈后的头回当值，沐容目标明确：借本书来！
她想得简单，心说这偌大的皇宫，想寻本书来看还不容易？
.
是以在闲暇的时候，沐容满脸堆笑地走向了大监冯敬德——谄媚的神色弄得冯敬德浑身不自在。
“沐姑娘。”冯敬德淡瞧着她，略显尖细的声音中显有疏远，明显是看出了她有事相求。
“冯大人安。”沐容端端一福，“奴婢求您件事儿…”
“求我件事儿？”冯敬德睇了她一眼，二话不说就要回殿去，“不行。”
…我还没说是什么事儿呢好么？！
沐容一把将冯敬德拽了回来：“大人别急、大人别急…”
冯敬德被她拽得只好再次站稳了脚，未等她开口道出要求，便已然道：“姑娘，不是咱家不帮你，这宫里头做事你得有分寸。我当这大监也几年了，头回见着你这样的。”
沐容一愣，暗说“我怎么了啊”。冯敬德也看出她的不明就里，遂道：“那天，陛下去你房里，你告了凌妃娘娘一状不是？”
“是…”沐容应道，又说，“但是陛下主动问的。”
“便是陛下问的，也没你这么办事的。”冯敬德阴着脸道，遂有一叹，又说，“往后的日子，你自求多福吧。”
…什么啊？
冯敬德再次要往回走，沐容第二次把他拽了回来。明知他算是自己的“顶头上司”，沐容强耐着性子，却仍有点急：“究竟怎么回事，大人您倒是说个明白。”
冯敬德冷冷瞥着她，又要进殿。沐容不怕死地第三回把他拽了出来。
冯敬德是头回遇上“她这样的”，皇帝则是头回看见冯敬德一连三次要进殿又退了回去——那可是自己御前的大监，谁能这么拦着他？
闷不作声地走过去，站门边看着。
.
沐容打小性子急，更是看不惯娘娘腔的男人——可眼下没辙，宫里的宦官，不娘娘腔就出事了。
“大人！”沐容嬉皮笑脸地求着，“您知道奴婢这些日子养着伤，两耳不闻窗外事的…这出了什么事，若是和奴婢有关的，您得告诉奴婢一声…”
贺兰世渊侧耳倾听，听得牙根发酸——他都没听过沐容这个口气说软话。
沐容明显是矫枉过正装过头了。
“唉！”冯敬德重重一叹，遂向她解释道，“这事啊，可大可小。那天陛下回来之后，就传了凌妃娘娘。好一顿斥，扣了半年俸禄。”
切，大惊小怪，不就是扣工资嘛——这宫里管吃管喝的，凌妃还是皇帝的小妾，扣半年前又饿不死她！
这边沐容不自觉地翻着白眼，还觉得不够解气呢，冯敬德端详着她的神色又道：“你可别不当回事，凌妃娘娘嫁给陛下几年了，头一回。俸禄是小事，可是让六宫都瞧了个大笑话——你觉得凌妃娘娘会恨陛下吗？”
一针见血，沐容恍悟之下，只觉内心中有一个小人儿蓦然呕出二两血：凌妃不敢恨皇帝，就只能恨她了。
冯敬德看她一时低头不吭声了，只道是吓着了。心说吓吓也好，这丫头胆子忒大。
于是再度提步就要往里走，刚一抬脚，就听后头一声冷笑：“呵呵，走着瞧。”
…她还想干嘛？
这回没等沐容再拽他，他就自己回来了，上上下下地打量她一番：“你想怎么着？”
“兵来将挡，水来土掩。”沐容笑吟吟的，说得抑扬顿挫，继而磨了磨牙，森森地又补了一句，“她敢死，我就敢埋。”
冯敬德浑身都僵住了。
沐容沉了一沉，复又抬起头来，不顾冯敬德目下已被吓傻了的状态，再度满脸堆笑：“大人…其实奴婢真心不是想求您办什么了不得的事。奴婢就是想跟您借本书看。”
“借书？”冯敬德瞟着她，毫不留情地呛了她，“干什么啊？算计凌妃娘娘用？想要《三十六计》还是《孙子兵法》？你安心做事吧你！”
“…”沐容赞了一句冯大人您吐槽一把好手。在她第四次想伸手把冯敬德拽出来的时候，看到冯敬德猛地矮下去了。
“陛下大安。”看皇帝一副偷听已久的样子，冯敬德心下大惊，下意识地就行了大礼。
大监都跪了，沐容再施个万福也太没眼力见，当下也跪了：“陛下大安。”
皇帝道了一声“免了”，冯敬德起了身，很有些战战兢兢，觑了觑皇帝的神色，知趣地先行入殿不多听。
沐容头都不敢抬地也起了身，垂首站着，一副犯了大错的样子。
皇帝看着她的样子就好笑，“欣赏”了半天，才发了话：“你心虚什么啊？”
…谁心虚了啊？
沐容的羽睫微微一颤：“没有。”
“没有？”皇帝的语调微微上扬。
怎么还较上劲了？
沐容垂首：“嗯，没有。”
死不承认。
于是皇帝换了个话题，还是同样上扬的口气：“想看书？”
“是。”沐容点头承认。
接着，皇帝“呵呵”一笑，嘲讽之意分明：“认识字么？”
“…”沐容当场想骂人，细一想知道是因为上次的事误会了，再细一想——陛下您逻辑被狗吃了么？
抬起头，沐容神色平静、口气平淡地回了一句：“陛下，您觉得奴婢是怎么看完那词集、怎么知道凌妃娘娘拿的是大藏经的？”
不识字难道靠猜吗？！
这话说得在理，皇帝却是鲜少被人这般反问。面上一阴，挑了挑眉淡淡道：“朕怎么知道？”
…陛下您这么拿反问句当疑问句真的合适吗？！
沐容沉下气来，一本正经地回道：“嗯，许是…奴婢夜观天象，猜凌妃娘娘会拿大藏经来找茬吧。”
“…”皇帝哑了。听得出她是不肯服软地故意跟自己对呛，可就是生不起气来，反是心情很好一般地回了一句。“那你再观观天象，看看朕一会儿要干什么呗？”
这么严肃的神色，沐容一时真的要相信他是认真的了。
“进来。”皇帝一边道一边回了殿，沐容随了进去，跟着他一起穿过正殿，进了侧旁的御书房，“挑着看吧。就一样，锁在盒子、箱子里的不许动。”
“…诺。”沐容抬了抬眼，很老实地回了一句，“奴婢没钥匙。”
“…”很对！
皇帝又道：“看完还回来。”
沐容又应了“诺”，就要进去，皇帝却再度开了口：“还有。”
“…嗯。”沐容撤回了脚，垂首静听。
皇帝伸手支着墙，凝睇着她淡淡说：“上次是钱末‘动刑一时爽，全家乱葬岗’，这回是‘凌妃敢死你就敢埋’——怎么？你父亲在靳倾开了个乱葬岗不成？让你这么帮他揽生意？”
…怎么你们古代也有类似于八宝山这种公墓么？殡葬一条龙？并且还管弄死？
沐容短短地腹诽了一句，觉得皇帝这话虽然仍说得随意，但毕竟涉及了宠妃，还是要好好应付一下。轻一颌首，屈膝就跪了下去：“陛下恕罪。”
“…”一般来讲，在这句话之后应该有后文，皇帝等了一等，发现…她好像没后文？
…不解释么？那恕什么罪啊？
他就不开口，她一直也没开口。一个是等着按常理来讲应该出现的解释，一个是觉得谢了罪就差不多了、在这安静中心里发慌。
又静了一会儿，沐容觉得还是得自己打破这平静——毕竟她是跪着的那个，跪久了累：“奴婢…没有诅咒凌妃娘娘的意思。”
“哦。”皇帝轻一应，清淡道，“有没有这意思，那话你都说完了。”
…怎么听着像是要治罪的节奏？
沐容当机立断、很识时务地立即回了一句：“奴婢收回！”
亲王
到底只是“不会写繁体字”而非真正的“文盲”，沐容这字学得算是挺快。十几日下来，已会写了不少，至于写得好不好么…
再议，再议！
转眼就是中秋，宫中筹备着宫宴事宜，沐容则难免对着皎洁的明月悲春伤秋一番。遥想去年此时，还阖家团圆地吃着月饼；今年，她却因为判官的那一句“送回大燕去”，阴差阳错来到这地方。
真是命运多舛！太多舛！
沐容仰望明月，忽而甚想吟诗一首。
五分钟后，沐容怒然转身回屋…
吟不出来！
叹一句自己这些日子受了古人们的熏陶，有了古典的心却没古典的力，得了姑娘，还是好生学着怎么写繁体字吧！
.
“笃、笃。”门被轻叩了两声，外头的龄兮轻唤了一声“沐容”，沐容便应道：“进来吧。”
龄兮进了房，反手关上门，坐到她面前就是一叹，继而疲惫不已地趴在了案上。
“怎么了这是？”沐容笑着站起身，一边给她沏茶、拿茶点一边询问。龄兮懒懒道：“累得呗…宫宴真是折磨人。你们在里面服侍的还好，差不多还是御前那些个事；我们外头…都拿宫女当宦官使了！”
沐容又一声笑，龄兮接着道：“宫宴也还罢了，今年又碰上几位亲王要进宫来，真是累死了算。”
沐容发现这宫中的宫人也有个“上下班”的时间，一班一班是排好的，谁上哪一班、什么时候换班，一般都是提前定下来。偶有意外——比如谁突然病了，再临时换旁人上来。如此这般，同一“班次”的宫人便都是一同往成舒殿去，安静而整齐。
简直就是军事化管理的感觉…
.
八月十四这天，沐容是中午的班。要未时到成舒殿，相当于下午一点——是以沐容很是不喜欢这一班，总觉得下午一点正该是睡午觉的时候，这个时候若要交班，那就压根睡不了午觉。
当然，比起寅时——也就是凌晨三点就要各就各位的早班而言，让她不睡午觉简直是太善良了。
两列宫人齐齐地走在宫道上，全都微低着头，谁也不吭声。到了成舒殿外，在外候着的便和外面的换班，真正在近前服侍的则进殿去。
这条宫道沐容已来来回回走了很多次，这一次却走得有些别扭。感觉鞋里好像进了什么东西，还不小，一直在侧边划着。可宫里规矩森严，她又不能对着众人喊一句“劳驾等一下，我磕一下鞋”…
于是就先这么忍着了，好在虽然能觉出划脚，但划得也不厉害，倒还没在现代时买了不合脚的高跟鞋觉得难受。
入殿间，门口守着的宦官照惯例告诉他们目下的“实况”：“瑞王正觐见；目下凌妃娘娘伴驾。”
前者无所谓，后者让沐容咬牙切齿。
古时的门槛高低，与主人的身份极有关系。所以这身为天子寝殿的成舒殿，门槛自然低不了。沐容抬脚间，脚底自有一松，落脚间脚都会往鞋里蹭一些，而就是这一蹭，让沐容陡觉一阵剧痛，几乎痛得眼前一白，失声就叫了出来。刚下意识地低头去看，就不受控制地跌在了地上。
殿里一片死寂，便是沐容这个现代而来的人，也知道“御前失仪”意味着什么——若只是平日里的“御前”也还罢了，眼下可是当着瑞王的面，换句话说，就是丢人丢到外人面前去了。
更可恨的是还当着凌妃的面！最郁闷的事莫过于当着仇人的面出丑！
“沐容。”连皇帝的声音都不免有些沉了，沐容对上凌妃那如花笑靥，咬了咬牙，伏地一拜：“陛下恕罪，奴婢…”
果然是凌妃先开的口：“在御前时日也不短了，连路都走不稳么？”
俩人早已是互看不顺眼，连皇帝都知道。所以沐容也没理她，低头不语，等着皇帝发话。
凌妃当众被她晾下了，自是不快，口气一厉，又道：“本宫问你话呢。”
皇帝笑看着沐容，有心想听听这沐容既和凌妃不和，但当着自己的面敢不敢说什么。
“走不稳也比娘娘跟螃蟹似的强。”沐容低低地嘟囔了一句——说是“嘟囔”，其实是有意把声音说得不大不小，心知自己这么一说，凌妃半听清半听不清必定得追问。
“什么？”凌妃黛眉轻挑。
“走不稳也比娘娘跟螃蟹似的强！”这回沐容提高了声音，一字字响亮亮地传入众人耳中。
…什么啊？这回是皇帝觉得奇怪了，打量身边坐着的凌妃一番：哪儿像螃蟹了。
沐容心里打着盘算，心说皇帝如是要为这“御前失仪”治她的罪，摔这一跤就足够了；但顶撞凌妃却未必会让她罪加一等，因为她二人的那点纠葛，皇帝知道得门儿清。
所以活得爽快最要紧。
“横行霸道。”沐容冷眼瞧着做了解释，“阳澄湖大闸蟹，还是带黄的。”
“…”皇帝忍笑看着她，瑞王同样看着她，心说姑娘你饿了吧。
“这就是沐容？”瑞王笑问。
沐容一怔：这早有耳闻的语气是肿么一回事…
皇帝点头答了声“是”，沐容就被瑞王的下一句话吓傻了：“Nice to meet you.”
很高兴见到你。
这这这…
沐容张皇地抬起头，一颗心都跳得快了，在猜这瑞王是从什么途径学过靳倾话还是和她一样从另一个时空来的。
但在作出判断之前，她还是很有礼貌地先回了一句：“Glad to meet you…too…”
我也很高兴见到你。
而后，瑞王拿靳倾话问她：“明明已经走过了门槛了，被什么绊倒了？”
沐容摇了摇头，如实回说：“没被绊倒，是鞋里进了东西，划着脚了。”
瑞王颌首，继而转回头去就向皇帝禀了一句：“That’s not her fault.”
这不是她的错——但是殿下您忘了切换语言了吧？！
默了一默，沐容深知会多门语言的人在说话时偶尔会反应不过来十分正常，便很尽职尽责地帮他翻译了：“殿下说不是奴婢的错。”
“…”瑞王听得传译，回过神来，轻咳了一声，拱手禀道：“是。”
“呵…”皇帝轻笑了一声，玩味地笑看向沐容，“怎么就不是你的错了？”
沐容则只好看向瑞王：是啊…怎么就不是我的错了？
“皇兄你看，臣弟早说过成舒殿的地太滑。这宫女方才来的路上鞋上沾了水，才不小心滑到了。”
沐容和她的小伙伴们都惊呆了。
沐容想：我说过这话吗？！
旁的宫人想：来的一路上哪儿沾水了啊？！走的路都一样为什么就她一个人沾水了啊？！