“的确。”藤间说，“我们即将做的事的确很胡来，是不被允许的。可是你要搞清楚，这一切都是为了你太太。如果说这方法不行，还有什么好计划吗？有的话，
请你告诉我。”
“除了报警的方法以外。”关谷接着说，“这不在考虑之列。”
俊介紧握着擦过汗水的手帕；美菜子手掩着脸，动也不动。
“假装是意外事故，或是自杀呢……”
“那些也都不在考虑之列。”藤间当下便否决，“也有人提议过，但是不够实际。我虽然对警方不是很了解，但也不认为我们外行人能瞒得过他们科学办案的眼睛
。”
“如果要说科学办案的话，你们提的意见不也是五十步笑百步吗？不管如何毁坏指纹或是脸部，现在这个时代只要鉴定一下DNA，一切便水落石出了。”
“我们也考虑过DNA，但是并木先生，要做DNA的鉴定，必须得先大致知道尸体的身份。在毫无线索的状态下，就算要鉴定，也不知道该跟谁的DNA做比对呀。”
“高阶英里子也有家人，他们报警是迟早的事。一旦发现身份不明的尸体，警方就会拿来跟失踪者做资料比对。从性别、身高、推测年龄等方面来判断，警方最后
还是会考虑到尸体是否就是高阶英里子的。”
“假设是这样子，如果没有她生前的DNA，就无法做比对呀。”
“那有什么困难呢？只要到她房间去找，总会掉落一两根毛发吧。”
“如果到时候她还有房间的话，对吧？”
“什么意思？”
“高阶英里子跟家人住在一起吗？”
“没有，她一个人住。”
藤间点点头，问：“她是自己买公寓住吗？”
“怎么可能，是租来的房子。”
“我就说嘛，这么一来房子迟早总得退租吧。”
俊介微微张开嘴，回头看着藤间的脸。藤间慢慢地点了两下头。
“你是说房子一旦退租后，DNA鉴定的材料也就消失了。”
“所以尸体被发现的时间要越迟越好。希望申报失踪后的几年内都不要找到，当然最好是永远都不要被发现。”
“原来如此……”俊介只点了一下头，按摩着自己的脖子。接着他脱去外套，从口袋里掏出香烟和打火机，“我可以吸烟吗？”
“为了预防火灾，夜晚吸烟是违反规定的。”关谷说完，却伸手将放在后面柜子里的烟灰缸拿到桌子上。
俊介点燃香烟后，藤间说声“我来陪你”，也拿了根烟。
“说要处理尸体，可是要丟在哪里呢？难道要挖个洞埋起来吗？”
“一开始我们也想过，但是埋葬尸体还是太危险了。说不定因为什么事情就被发现了。何况要想挖一个可以完全隐藏尸体的理想洞穴，也不是那么容易就办得到的
。”
“那究竟该……”
“这是我个人的意见，”关谷先说了开场白，接着又说，“既然埋在土里不行，那就丟进水里，怎么样？”
“丟进水里？”俊介将这个问题又重复了一遍后，睁大眼睛，“姬神湖里吗？”
“我觉得那是最好的办法。既可靠，又能迅速进行。”
“我也觉得这个意见不错。”藤间说。
俊介一边沉吟一边急促地吸着香烟。眼看香烟一下子变短了许多。
“现在就要将尸体丟进湖里了吗？”
“是的。既然要实行就事不宜迟。”藤间说得很坚定。
“现在要去湖边……”俊介打开香烟盒，抽出最后一根烟，点燃。
“我这样子说也许不太礼貌。”关谷说，“我觉得并木先生很幸运。”
俊介看着关谷，嘴里吐出烟圈。
“想想看如果是你一个人面临这种状况，那会怎么样？一个人要处理尸体，几乎是不可能的。就算能够处理，恐怕也很花时间吧？但是现在有这么多人帮你，这难
道不算很幸运吗？”
“幸运？这算吗？”
“好了，好了。关谷先生想说的我不是不懂，但现在并木先生其实是最难过的。”藤间出面打圆场，“毕竟他失去了喜欢的人。”
他的话让关谷恍然大悟，他面带愧疚地低声说：“对不起。”
俊介将未吸完的烟蒂捺熄在烟灰缸里。
“并木先生，”藤间站起来说，“怎么样？大家的主意已经确定了。”
除美菜子外，大家的视线又再一次集中在俊介身上。他避开所有人的视线。
然后是一阵沉默，只听见细微的虫鸣声。
俊介看着美菜子，不禁开口问道：“为什么？”
“为什么那么冲动做出这种事？一点也不像你。”
“现在说这些又有什么用！”说话的人是关谷靖子。
“并木先生？”藤间再度确认俊介的决心。
俊介用手帕拭去汗水，咬着嘴唇，低着头说：“尸体应该不会浮上来吧？”
“我们会一起把重物捆在塑胶布里的。”关谷立即回答。
俊介轻轻点头。众人的视线让他无法置身事外。
“小心不要留下指纹。”他小声交代。
第二章 ：
『那家伙在外面有男人，正合我意。我希望能抓到她的把柄，到时就好商量了。』……『我想让你帮我收集她搞外遇的证据，最好还能够知道对方是谁。』
躲避球（dodge ball），又称为斗球的投球游戏。分成两组一边传球一边以球击打对方，未被击中人数多的一方为胜队。
1
“女人都在这里等着。因为太多人一起行动会引人注目。”藤间对他的妻子等人交代，“还有要小心，别让君子发现了。”
“不让她知道吗？”俊介问。
“知道秘密的人越少越好吧。何况我们并不知道君子是否赞同我们的想法。”
听了藤间的这番话，俊介顿了一下才点头表示赞同。
“好，先将尸体搬出来吧。”关谷站起来说。
“我来搬。”俊介抢在关谷前面。
“两个人搬比较轻松吧。”
“不用，我一个人就够了。请各位去准备车子。”
“可是……”
“关谷先生，”藤间站在关谷的背后说，“最了解那个女人的是并木，既然他说要一个人搬的话就依他吧。”
“噢。”关谷嘴巴半开着，“那我在外面等。”
俊介走出客厅，爬上楼梯。站在自己的房门前时，他深深地吸了一口气，握住门把，缓缓地扭开。
死去的高阶英里子依然睁大着空洞的双眼。俊介伫立在门边好一阵子才走进房间，慢慢地蹲下去，膝盖颤抖不已。
他伸出右手触碰她的脸颊，皮肤已失去了弹性，体温也消失了。俊介凝视着英里子的脸，将嘴唇凑近她。可是在碰到之前，他却停止了，他叹了一口气，闭上眼睛
，摇了摇头。
他弯下身将她抱了起来。被血渍黏在地板上的头发，剥落时发出“啪啪”的声音。
走下楼梯时，关谷靖子正站在走廊里。见此情景，她发出轻微的尖叫声，退却了两步，但又立刻面对他问道：“没有问题吧？”
“没事。不好意思，可否叫美菜子打扫房间呢？地毯弄脏了，台灯的碎片也散得到处都是。”
“好，那些我们会处理。没问题。”靖子按着胸口点点头。
大门开了，关谷从外面走进来，手上捧着蓝色的塑胶布。
“用这个包吧。”说完后将塑胶布放在玄关地板上。
“这是哪里找来的？”
“从我家里带来的，我本来是想在户外烤肉时，可以铺在地上。这种东西到处都有，到时就算警方要调查也查不到我们头上吧。不过尸体被发现的话肯定不行。”
等关谷将塑胶布铺在地板上后，俊介将尸体平放其上。高阶英里子依然睁着眼睛。
“对了，并木先生，这个给你。”关谷递上来的是棉布手套。他自己已经戴上了。“是你说不要留下指纹的。”
“我是说过。”俊介将两只手套进手套里。
尸体用塑胶布包好后，俊介和关谷两人合力搬到外面。拿着手电筒的藤间从停车场走来，他也戴上了手套。
“你们两个搬得动吗？”
“嗯，没问题。倒是你有没有找什么重的东西？”关谷问。
“我捡了一些大石头，我想那么多应该够重了。”
上去停车场一看，果然如藤间所说的，十几个躲避球大小的石头就堆积在角落里。
“这么短的时间里，真亏你能找到这么多石头。”俊介说。
“哪里，我可是找得很辛苦咧，到处跑来跑去的。废话少说，还是赶紧放进车子里，被人看见就糟了。要用谁的车子呢？”
“我想还是用我的最好吧。”关谷说，“一般的家用车，应该不好装吧。”
“可以吗？”
听到俊介这么一问，关谷不甚乐意地点了点头。
“这种时候也没办法了，事后我再做些祛邪的法事好了。”
“真是对不起。”俊介抬着包在塑胶布里的尸体，向关谷低头致歉。
藤间从关谷的口袋里拿出车钥匙，打开红色旅行车的后门。后备箱的空间很大，而且整理得干干净净。俊介和关谷将尸体搬进里面，藤间将石头堆放进去。俊介和
关谷也一起帮忙。
“差点忘了重要的东西。”最后藤间将绳索放进车里。那是条很粗的塑料绳。
“这是？”俊介询问。
“这是我很早以前在东京买的，我想尸体只是用塑胶布包着，很可能会掉出来。最后再用这个绑紧比较好。”
“原来如此，这主意不错。”
关上车后门，三人坐上了车子。开车的当然是关谷，俊介坐在他旁边。关谷发动引擎，打开车前灯，眼前的道路瞬间明亮起来。
“我们出发吧。”听到藤间的指示，关谷开动了车子。
到姬神湖的车程不过几分钟，湖边的道路上林立着餐厅、咖啡厅、土特产店，但毕竟到了深夜，那些店面都已经打烊，灯光也熄灭了。
穿过那条道路之后，眼前出现了一片湖。
“前面左转。”藤间在后面指引，关谷将方向转向左边。
沿湖有一条小路，车子缓缓地行进在小路上，不久便开到了尽头。关谷将车停下来，关掉车前灯，周围一片漆黑。远方有路灯亮着。
藤间率先下车，带着手电筒，往湖边走了两三分钟后又折了回来。
“跟白天看到的一样，那里停放着出租的小船。”
“可以派上用场吗？”关谷问。
“我想应该可以吧。”
在藤间手电筒的照射下，俊介和关谷两个人一起将尸体搬下车子。
“嗯……”藤间有点难以启齿，“这样子恐怕有点问题，得先让身份无法识别才行。”
三人沉默一阵子后，关谷问：“是指纹、脸部和牙齿吧？”
“要毁掉吗？”俊介也开口问。
三个人又陷入一阵沉默。
“必须让身份无法识别才行。”藤间重复刚才的说法。
“脸部就这样保持原状应该没关系吧？”关谷低喃说，“我听说浸了水的尸体，根本就判别不出来原来的长相。”
“可是齿型就没办法了，总得花点工夫才行，还有指纹也是。”
“知道了，我来吧。”俊介边点头边说，“反正不做不行！”
其他两人对看了一下，然后藤间举起右手抓了一下鬓边。
“我想还是让并木先生动手最好吧。”
“总之先将尸体搬到船上吧。将石头塞进塑胶布之后便开始动手。”
“好，就这么办。”关谷也同意俊介的提议。
几乎所有船只都是倒扣着的状态，只有一艘停泊在湖边。他们将尸体放在船边，然后把石头塞进蓝色塑胶布里面。
“接下来，就请并木先生动手吧。”藤间显得很客气。
俊介深呼吸一口气。
“手电筒可以借给我吗？然后请你们两位离远一点。”
藤间点点头，递出了手电筒，接着和关谷一起走开数米背对着他。
俊介先将英里子的右手拉出来。手臂已经冰冷，像塑胶模特儿一样失去了弹性。他从口袋里掏出打火机，点燃后往她的手指靠近。
皮肤开始燃烧，发出阵阵异臭。俊介不停地咽口水。
烧完两手的指头后，他凝视着英里子的遗容。她那轮廓鲜明如同雕刻的脸庞，变得有些平坦了。他用手电筒照亮她脸颊的同时，伸出手抚摸了下她的嘴唇。嘴唇一
样也失去了弹性。
俊介拿起一块石头，高高举起到肩膀的高度时，停止了动作。他将石头丟掉，用塑胶布将英里子的尸体包好。从塑胶布上确认好她头颅的位置之后，才又抓起了石
头。
他轻轻地闭上眼睛，屏住呼吸，将石头往下敲。虽然命中了英里子脸部所在的位置，但是力道太弱。不过大概是听见了声响，关谷开口问道：“好了吗？”
“没有，力道好像不够。”
“噢……”关谷背对着他，藤间则是一句话也没说。
俊介双手抱着石头，调整好几次呼吸后，才将石头高举过头。他再度屏住呼吸，闭上眼睛，将石头往下砸。
有钝物敲击的声音传出，很明显和刚刚完全不一样。俊介提心吊胆地睁开眼睛，石头陷进了蓝色的塑胶布里，就在英里子脸部所在的位置附近。
他用双手拿起了石头，再一次用力敲击。石头陷入的程度比之前更深。他最后又用石头敲击了一次，但这次没有什么太大的变化。
“我好了。”俊介呻吟道。
藤间和关谷走上前来。
“齿型没问题吧？”藤间向他确认。
“我想没问题吧，我也不知道，因为我没有打开来确认过。”
“应该没问题吧，并木先生好像敲了三次……吧。”
虽然关谷这么说，藤间还是蹲在尸体旁边，稍微翻开了塑胶布，不禁一阵作呕。
俊介赶紧将视线移开，关谷也皱着眉转向一边。“居然能做这种事……真不愧是当医生的。”
“我也不想这么做呀，可是我怕有万一。”藤间将塑胶布包好，“我想这样就没问题了。”
他们在塑胶布上缠了好几圈绳索，然后三个人将尸体搬到船上。因为石头的关系十分沉重。
“没有必要三个人都上船吧。”藤间说，“关谷先生你先上车。你有手机吧？”
“是的。”
“那么，如果有什么状况请跟我联络。必要的话，可能得将船只丟弃在其他地方。”
“我知道了。”
“那我们走吧。”藤间对俊介说。俊介沉默地点点头。
三人推船入水，当船底浮上水面后，俊介和藤间便跳上船。依据当时的位置，由俊介负责划桨。刚开始有些不顺手，过了一会儿便找到了窍门。
“要划到哪里才行呢？”俊介边划边问。
“尽可能到深一点的地方比较好，所以应该是湖中央吧。”
“可是天色这么黑，根本不知道哪里才是湖中央呀。”
“所以只能凭直觉啰，凭我们两人的直觉。”
俊介没有回应，于是两人陷入沉默，只听见船桨划过湖水的声音不断响起。
俊介继续划了一阵子，周围一片漆黑。远方映现出星星点点的稀疏灯光。
“累了吗？”
“没有，我还好。只不过……”
“怎么了？”
“做这些不会有事吗？虽然我很感谢大家为了掩饰美菜子的过错而这么做。”
“并木先生，事到如今说这些又有什么用？已经无法回头了。所以我们现在更应该把事情做得更完美，不是吗？”
“我也知道，但是真的能瞒过警方吗？”
“我们千辛万苦这么做就是为了让尸体不被发现呀，不是吗？万一被发现了，也无法识别其身份。你要打烂情人的脸，应该也很难过吧？”
俊介低下头。
“并木先生。”藤间的语气一变。“在这里我要你老实回答我一个问题。你本来打算如何对待美菜子呢？是要跟她离婚，然后跟这女人在一起吗？”
“我还没想得……”
“还没想得那么远，是吗？但至少你给过这女人结婚的暗示吧？不然我想这女人也不会信口雌黄。不过你别误会，我完全没有责怪你的意思。毕竟这世上的男人大
都是一个样。只是我不明白，对你而言现在的家究竟算什么？我也知道章太是美菜子的拖油瓶。也许我的想法低俗，或许你还是没办法把他当亲生儿子看待吧？”
“我已经很努力了。”
“我知道，但我们没有必要努力。”
“什么意思？”
“我们不用努力就能喜爱自己的孩子。那是没有理由的，跟你不一样。”
“你要这么说的话……”
“所以我才要问你，对你而言，现在这个家算什么？是随时都能抛弃的吗？还是说可以和充满魅力的女人交换呢？”
“不是说没有责怪我的意思吗，结果还是……”
“我没有责怪你呀。真是奇怪了，如果对你而言现在的家不那么重要的话，为什么这次你会来这里呢？”
俊介边划船边看着藤间。虽然看不清楚，但藤间似乎也在看着他。
“刚刚不是说过了吗？”俊介平静地说，“这也是我努力的部分。”
停顿了一下，藤间才出声说：“原来如此。”
“应该差不多了吧？”不久俊介问。
“是啊，我也觉得这附近应该可以了。”
俊介停止划桨，然后抓住固定塑胶布的绳索。
“留神点，一个不小心可是会翻船的。”
“我知道。”
俊介和藤间坐着将尸体翻转到船边。因为重心不稳，船身倾斜得很厉害。两个人为保持平衡，不断调整自己的位置，同时按着塑胶布下的硬块。船身摇晃得很厉害
，激起了水花。结果那摇晃还是帮了大忙，就在船身不知第几次倾斜时，包着尸体的塑胶布竟滚落进湖里了。
俊介深深叹了一口气。往旁边一看，见藤间正在合掌祷告。俊介将视线移向水面，凝视着水波好一阵子。
确认尸体没有漂浮上来后，俊介又再度划起了船桨。途中藤间打电话与关谷联络。依靠关谷的车前灯，他们有了前进的目标。
“没有被别人瞧见吧。”他们把船放回原处，进到车子里之后，藤间问关谷。关谷边发动车子，边摇了摇头。
“没有人过来，而且你们两个人的船从岸上根本看不见。”
“因为天色太暗了。”
“我实在不知道该跟各位说些什么才好……”俊介低着头坐在前座。
“并木先生，拜托你不要再抱歉了。重要的是我们还有事情要做。”藤间在后面说话。
“事情？什么事情？”
“这个嘛……”藤间双手抱在胸前，靠在椅背上说，“回到别墅你就知道了。”
2
回到别墅时，几乎所有房间的灯都熄灭了。藤间已经事先打过电话，确认所有女眷都集合在藤间夫妇的房间里。因此俊介等人也决定到他们夫妻位于三楼的房间。
那是一间八张榻榻米大的和室，美菜子、关谷靖子和藤间一枝围着方桌席地而坐。看见俊介他们，靖子首先开口问道：“怎么样？”
“嗯，很顺利。”她的丈夫回答。
“尸体完全沉下去了吧？”一枝问丈夫。
“应该是。花了那么多工夫，我想不会浮起来的。”
三个男人也坐了下来。美菜子沉默地低着头，俊介看着她的侧脸说：“真是辛苦大家了，得跟大家说声谢谢才对。”
他的话让她抬起了头，但藤间却用力挥手说：“这件事就别提了。并木先生也请不要再责怪美菜子了，又不只是她一个人的责任呀。”
俊介低下头，沉默不语。
“君子没有发觉什么吧？”关谷问妻子。
“放心吧，刚刚我去看了她，睡得很熟呢。我想是药效发作了。”
“这样就好。”
“之前我也说过了，知道秘密的人越少越好。对了，关于那件事有什么进展吗？”藤间看着女眷们。
“这是在她皮包里找到的。”关谷靖子将一个小纸包放在桌子上。纸包打开来里面是把钥匙，连着金色的牌子，上面有0305的数字。
“没有沾上指纹。”
“是湖滨饭店的钥匙。”关谷说。
“果然她在这里订好了房间。”藤间说。
“为什么呢？东京到这里的距离，一天内可以往返呀。”
关谷纳闷地侧着头，他的妻子在一旁提醒他：“难道你以为她真的是帮并木先生送东西过来的吗？怎么可能嘛。”
“噢，说得也是。”关谷偷偷看了俊介一眼。
“她一开始就预订好住在这里。换句话说，她明天也是跟公司请了假。我的想法应该没错吧？”藤间问俊介。
“她本人是这么说的。”俊介回答。
“她尾随并木先生到姬神湖来的这件事，应该没有对第三者说吧？”
“我想没有，我们之间的事没有对任何人提起过。”
关谷低喃说：“应该是吧。”
“总之，”藤间说，“知道她住的房间太好了。如果我们始终都不知道的话，到时候饭店那边一定会将事情闹大的。在这种地方失踪，警方通常会做大规模的搜索
，所以不管怎么样，得让她回东京才行。回到东京后再失踪，东京的警察应该不会太过积极地行动吧。”
“你说要让她回东京？可是她人都已经死了……”俊介担心地问。
“我是说装成那个样子。既然她住在湖滨饭店，”藤间伸出手要拿钥匙，却又将手缩了回去。“就必须让她办理退房手续。而且还不能让饭店人员起疑。”
“是要找个人代替她，”关谷问，“打扮成她的样子吗？”
“我想没有那个必要，重要的是不能太醒目。对饭店人员来说，房客的退房手续不过是日常工作之一。因为必须让这件事自然融入他们的日常记忆里，不自然的装
扮反而容易留下印象，与其那样还不如什么都不做的好。”
关谷点头表示十分赞同。
“我想……”美菜子缓缓地抬起头看着藤间说，“这个任务让我来做。”
一时之间所有人都凝视着她。
藤间舔了一下嘴唇后问她：“你可以吗？”
“是的，请让我做。”
“不行，太危险了。”俊介说，“你现在的精神状态根本无法定下心来行动。你这样子出现在大庭广众面前……”他将视线移向藤间说，“藤间先生也会认为太过
危险吧？”
“放心吧，我会成功的。”
“我知道你也想尽一份力，但你的状况并不适合冒险。你还是乖乖留在这里吧。”
“不，并木先生，其实我也在考虑是否可以让美菜子出面。”
俊介眨了眨眼睛说：“你说真的吗？”
“当然是真的。因为这个角色非美菜子莫属。前面我说没有必要装扮得让饭店人员起疑，但还是得年龄相近比较好。我们之中和死者感觉最相近的人就是美菜子了
，不是吗？”
俊介看了看矮胖的关谷靖子和藤间一枝的脸。两人也彼此对看了一眼，然后同时低下头去。
“美菜子一直就显得比较年轻，身材又好。”靖子喃喃自语。
“不管是死者还是美菜子，都是并木先生看中的女性，感觉自然很相似啰！”关谷没有特定对象地发表意见。
“所以说，这项任务必须要由美菜子来执行。”藤间看了俊介一眼又看着美菜子。
“你可以吗？”俊介问她。
“我可以的。”她面对丈夫，接着又看着藤间。“只要早上到饭店办退房手续就可以吧？”
“还必须将她的行李搬出来，而且绝对不能在房间内留下指纹。还有要注意离开房间后不能戴手套，现在这种季节戴手套很奇怪的。你做得来吗？”
想了一下之后，美菜子回答：“我可以，几点退房比较好呢？”
“那种饭店的退房时间是上午十一点吧，所以我想柜台最忙的时间应该是十点到十一点之间。”
“人多的话被目击的危险性也越高。”关谷说。
“只是路过的人，再多也无所谓；可怕的是给饭店人员留下印象。因为我担心警方会到湖滨饭店询问。”
“那我明天早上十点左右到饭店就行了吧。”
“虽然是这样子没错……”藤间一副若有所思的样子。
“还有什么问题吗？”一枝不太耐烦地询问。
“为了小心起见，我想先看看高阶英里子的房间。万一美菜子整理行李太花时间，误了退房时间就糟了。”藤间看了一下自己的手表。“还有一个小时就天亮了。
在这之前先看一下房间比较好吧。美菜子，你可以跟我一起去吗？”
“现在吗？”
“是的，然后你就留在房间里。到了十点拿出行李，装成房客的样子去办退房手续。”
“之后再回到这里吗？”
“不……”藤间的视线移向俊介，“接下来得请并木先生出动了。”
“我要做什么？”
“先将车子开到饭店，尽可能不要太醒目。在那里接过美菜子的行李，然后美菜子再走路回到这里。”
“藤间先生，该不会……”俊介深呼吸一口气后问，“是要我把英里子的行李运回东京吧？”
藤间嘴唇紧闭，眼光低垂，之后才又正视着俊介说：“高阶英里子来过这里，这是无法隐瞒的事实。当然，我们没有必要告诉警方，也最好是不要被发现，但我们
还是得做好心理准备。不过，既然她已经回东京了，为了让她的失踪发生在那之后，她的行李应该在她屋里比较好吧？”
俊介拨了一下额前的头发，顺手搔搔头说：“我了解你的意思……”
“我知道很为难，但是伪装必须完美才行。放心好了，我也跟你一起去。”
“你也要去吗？”
“如果只有一个人做的话，肯定会在哪里出纰漏。而且到死去情人的房间里，恐怕你也很难平静吧？老实说应该我一个人去做最好，但是我不知道她住在哪里。并
木先生，你做得来吗？”
所有人的目光都投在俊介身上，他微微点头。
“所有方案已经确定了。那么美菜子，我们赶快去饭店吧？”藤间站起身来。
“请等一下，还是我去饭店吧。”
“不，照刚刚说的你应该……”
“我想我很平静，而且只是要确认英里子的行李不是吗？我不会粗心地留下指纹的。”
“可是……”
“藤间先生，”美菜子出声说话了，“我和我先生一起去，我也会很小心的。”
藤间显得很困惑，环视着众人寻求意见，但都没有人开口。
“关于她的行李，”美菜子再一次保证说，“我会负起责任处理好的。”
藤间点点头，舒了一口气。
“我知道了，就交给两位处理吧。”
俊介将车子开往饭店。坐在旁边的美菜子不发一语，俊介也沉默着。车轮行驶在泥土地上的声音清晰可闻。
他们将车停在停车场，走进了饭店。半数以上的灯光已熄灭，宽阔的大厅不见人影，柜台里也没有人。两人安静地往电梯间走去。
0305室是一间单人房，床罩依然整齐地盖着。电视机旁边摆着一个黑色的小型旅行袋。俊介伸手要拿时，美菜子惊叫一声说：“不能碰！”
“我只是要看看里面。”
“不要乱动，藤间先生不是交代过吗？”
“反正整理行李时还不是会动到。”
“我知道你想看看情人的遗物，不过现在请照我说的做。”
她还补充一句：“拜托！”
但是俊介还是注视着旅行袋好一阵子，最后才从它面前走开。
美菜子检查了带抽屉的收纳柜和衣橱，她的手上戴着手套。
俊介到浴室查看。洗脸台上有发胶和香水瓶，还有可能是她自己带来的梳子等物品。没有淋浴过的痕迹。
“行李好像不多的样子。”美菜子终于说话了。
“大概一进房间后，就立刻到我们那里去了。”
“还喷了香水。”她看着浴室里面说。
俊介没有回应，而是走向窗边的桌子。烟灰缸里有两根烟蒂，旁边的垃圾桶里有个揉成一团的面纸。
“美菜子，你可以吗？”
“什么可以吗？”
“你一个人可以吗？在这个房里。”
“如果我说不可以，你愿意跟我一起睡吗？”
俊介双手插进口袋里，耸了耸肩膀。
“要是那么做，恐怕会被藤间先生骂吧？说是搞砸了整个计划。”
“是啊。”美菜子翻开床罩，坐在床上。“为什么她会住单人房呢？一定是没有双人房了吧。”
俊介还是没有作声，坐到了椅子上。
“这件事应该还是我的责任吧？”
“算了，不必勉强。反正你也不是真心那么想吧？”
“没有的事，都怪我不好。”俊介叹了一口气，摇摇头说，“没想到会发生这种事……”
“对不起，”美菜子说，“我杀了你喜欢的人，你其实很恨我吧？”
俊介看着她，妻子也看着丈夫，她的嘴角似有笑意。丈夫睁大了眼睛，然后将目光避开。
“我不知道，说不恨你是骗人的……吧。”他双手抱住了头，“唉，可是老实说，现在根本不是谈这些的时候。我根本不敢相信我们在做些什么，我快发疯了。”
“如果你没有折回来就好了。”
“现在说这些有什么用……”
俊介看了一下床头时钟，时间将近清晨五点。
“他是个什么样的人？”俊介问。
“他是谁？”
“藤间先生。为什么他可以有条不紊地做出指示呢？”
“他一向都是那样。发生什么事都不会紧张失措。听说他是个优秀的医生；我以前还听说，他是个推理小说迷。”
“推理小说？”俊介从椅子上起身，“为什么他会那么认真呢？不是只有他，其他人也是。他们拼命地想救你。就算再怎么亲密，这可是个杀人事件呀。要是我就
做不到。”
“他们不是说过也是为了他们自己吗？”
“尽管如此，”俊介俯视着自己的妻子说，“你们之间好像有什么特别的关系。”
美菜子侧着头，重新坐好，“你说这话是什么意思？”
“就是字面上的意思呀，你们好像有什么秘密的关系。”
被这么一说，她的眼神变得缥缈，脸上没有了表情。
“是吗，也许你说得对。我们之间有着你不明白的联系。”
俊介站着凝视她的侧脸，然后点头说：“明天早上，其实就是几个小时后，我会来接你。你办完退房手续后打电话给我。千万不要用饭店的电话打！”
“我知道，我会用这个打。”美菜子拿起放在高阶英里子皮包里的行动电话。
离开饭店不久，俊介将车子停在路边。他下车走向姬神湖，四周已经逐渐亮了起来，湖边的店面还没有开始营业的样子。
湖边有一处观景的木制平台，可以欣赏湖水风光。他站在那里眺望远方，看不见对岸，但可以感受到风吹得水面荡漾。
他双手合十，闭上眼睛，轻声低喃：“对不起。”
离开前他看了一眼船只停泊的码头。几艘出租的小船都倒扣着。他又看了一下周围，不见其他的船影。
他皱着眉头，纳闷地离开了。
3
“小船吗？”藤间的脸颊微微抽动。
俊介回到了藤间夫妇的房间，关谷夫妇已不在那里。
“是的。搬运尸体时，不是只有一艘小船停在岸上吗？其他船都倒扣着。可是我刚刚去看时，连我们用过的小船也被倒扣了起来。”