- 言情小说大全上一章：致朝与暮
- 言情小说大全下一章：竹马翻译官1+竹马翻译官2
她承认自己是真的好期盼和他单独相处，可是并不是像现在这种状况，冰冰冷冷的，好像两个人有什么深仇大恨似的。
微恙拿好表出来的时候，果然看见那辆熟悉的奥迪还停在那里，她深呼吸了一口气，走到后门，想要换个位置。
可那把手像是跟她有仇一样，怎么扳都扳不开，无奈，她只有重新坐回副驾驶的位置。当她打开门的时候正好对上墨深凝视她的黑眸，她硬是挤出了一个笑容，“呵呵，我刚才只是觉得坐后面比较方面，省的绕过来浪费时间。”
解释完之后她自己都觉得这个借口跛的可以。
“是吗？”果然，他不咸不淡的应了一声，嘴角却明显勾起一抹嘲讽的笑。
多年的相处告诉她，他不高兴。
微恙讷讷地坐上车，车子开动了。
她看着公路上的一排排车尾灯，忽而开口道，“我给你讲个笑话吧？我今天刚从网上看到的。”
他沉默。
她就自动把他的沉默当成默许，她笑着讲，“笑话是这样的：一对夫妇避孕失败后生了一个小男孩，孩子一生出来就紧握拳头，一直笑个不停。护士很奇怪，把他的拳头一掰开，发现里面有一把避孕药，接着小男孩开口说话了，你知道他说了什么吗？他大笑的对他的父母说：“你们两个想弄死我，没那么容易，哈哈哈哈……”
她笑的正开心，一抹冷淡的声音传来，“好笑么？”
微恙闭上嘴巴，看过去，墨深的脸上半点笑颜都没有。
不好笑吗？可是她把这条笑话发到她的读者群的时候，她的读者们笑的可乐了！
“就算不好笑，你也不可以当做很好笑的样子么？”她抱怨的喃喃道。
他看了她一眼，没有说话。微恙也很有自知之明的不再开口，于是车上又陷入了沉默，一直持续到他送她到家门口。
微恙下车说，“谢谢你送我回来。嗯……你不进去看看吗？你好久都没回家了，叔叔见到你一定很高兴。”
他冷淡的说了三个字：“不用了。”甚至连看都没看她一眼。
微恙没来得及再开口，奥迪从她身边驶离，汇入车流中。清冷的月光突然让她有些恍惚。直到此刻，她都不懂，墨深在饭店之后突然出现的原因。
第四章 距离 全集
一个末尾，一个最前，那便是他们最初的距离。
Part1
微恙站在原地呆了很久，直到碰见邻居打了声招呼，她才匆匆的上了楼。
她现在的新家是以前单位大院新盖起来的小区，大多大院里的邻居都搬了过来，虽然住的地方更加的舒适，交通也方便了，可却在不知不觉中已经少了当初的那份熟络。每层楼房都被厚重的防盗门隔阂了起来，虽然楼下也有个大院子，但是再也没了当初那般，大人聚在一起谈天说地，孩子们聚在一起玩捉迷藏的日子了。“远亲不如近邻”的感觉已经离得越来越远，身边越来越多的是陌生的邻居，一起住在一栋的也有十几家，碰上点头致意的已经算是熟悉不过的可，而要叫上名和姓的是在有些难度，微恙总算有些能够体会以前有人说过的“悲哀的邻里关系，见证着城市的无奈。”
原来，随着时间的流逝所改变的不仅仅是她和墨深之间的关系。
拿钥匙开了门，一眼就看见下了晚自习的小弟坐在沙发上边吃水果边看电视。微恙走过去，抢了他最后一个西瓜放到嘴巴里，小弟被气得哇哇大叫，“姐！你吃了我最后一片西瓜！”
“废话，我有眼睛看见了。”微恙很不屑，“你吃了那么多，我就吃一片你还叫！”
小弟双手环抱，挑起小眉毛瞅着她，“我的表你拿来了没？”
微恙翻了个白眼，把手上的袋子递给他。
“啊哈！”他双眼发亮，说了声，“算你懂事。”立马用两只爪子捧了盒子过去，宝贝的坐在沙发上看自己的手表。
“微微回来了？”一个和蔼的声音传来，是墨深的父亲何家贤，身后跟着的是她的母亲，苏烟是。
微恙年高一的时候，她家和墨深家发生了一些事情，后来她才知道原来墨深的父亲竟然就是苏烟是当年奋不顾身为他离家出走的那个男人，东窗事发，倔强的何太太要跟何家贤离婚，带着墨深离开了家，虽然最后何家贤和苏烟是走在了一起，但心里还是很愧疚，试图向要补偿什么，但是要强的何太太根本就不接受，所以墨深对微恙的疏离以及种种隔膜都是有理由的。
微恙时常都在想，她母亲是破坏他们家庭的第三者，墨深只不过是不理她而已，如果换成是她，一个破坏了他们家庭的女人的孩子，她恨不得一刀把她给了解了才好。
“叔叔。”她乖巧的叫了一声。
一行人都坐到沙发上，苏烟是微笑的问，“今天聚会玩的开心吗？”
虽然她已经有三十多岁了，但是一点都看不出老的痕迹，在微恙的眼里，她的养母一直都是一个美丽的女人，虽然她的确是破坏了别人的婚姻，但是在她心底，她依旧是个善良的女人。
“还好。”微恙回道，“帮一个同学的朋友庆祝，他好厉害，才大二就能够帮政府人员做翻译了。”
“哼！我家墨深哥也很厉害。”小弟忍不住骄傲的插嘴。
看着眼前这个几乎和墨深小时候一个模子刻出来的人，微恙在心底笑，我说的那个人就是你墨深哥好不好。
苏烟是突然道，“微微，你上次不是有提过想要找兼职吗？”
微恙一愣，不知道母亲为什么突然提起这个，这好像是她上个学期说的。大概是心里一直存有疙瘩，墨深高二就跟着何太太离开了这个家，她却住了进来，总觉得自己有些鸠占鹊巢味道。从大学开始，墨深就已经脱离了父母自己开始赚学费和生活费了，而她的学费和生活费却都是何家贤替她出的，所以她也想自己能够独立一些。
可是那个时候母亲不是不同意么？怎么过了这么久却突然又提起？
大概是看出了她眼中的疑问，何家贤解释说，“伯莱画廊你知道吗？我跟那里的老板是老朋友了，下个星期他画廊会有法国客人来参观，需要几名法文翻译，我想这是个好机会，就跟你要了一个名额过来，你想不想去？”
“伯莱画廊？”微恙诧异。
怎么能不诧异呢！大概没人会不知道这个城市乃至整个地区最大且盛名远播的画廊吧？她知道何叔叔认识的人一向都很大牌，但是却从来没想过自己的第一份工作竟然是如此得来的。
做伯莱画廊的翻译耶，凭她的非专业法文水平，真是有点难度。
Part2
原本在研究他的宝贝手表的小弟突然扭过头很不屑的说：“爸，妈，你们也太看得起她了，要我说，你们还是别把太大的希望放在姐的身上，等我上了大学，我可是会好好奋斗！我要做伟大的翻译官，替你们争口气！“
微恙一个巴掌拍到了他脑门上。
“干嘛打人？当姐姐的了不起啊！”小弟抚抚脑勺，横眉竖立。
“你说我坏话，打你一下算客气！”微恙哼道。
“你打掉我两万个脑细胞，还叫客气？爸妈，你看看，你们俩没在的时候，姐姐就是这么欺负我的！”
何家贤笑，“你姐一个星期才回来一次，每次我都在场，可没见她有欺负过你。”
“哼！你就会替她说话。”小弟一副痛苦的表情，“以后我一定要警告未来的姐夫，我姐是峨嵋派灭绝师太的嫡传弟子，千万不能追她，追了她将后患无穷！”话撂下，他忙拿着手表进房门。
“这孩子！在说什么傻话呢！”
三人皆被他可爱的模样逗笑了。
小弟是何家贤和苏烟是十二年前生下的孩子，谁也不知道，他们竟然瞒过了所有人将他偷偷的带到这么大，小弟名叫何墨昭，不知道是不是何家的男人都有嫡传因素，墨昭从小就特别聪明，学习成绩在学校次次年级第一，完全是当年墨深的小翻版，只不过他的性格分外开朗，除了和墨深一样的具有小霸王气质外，其他性格的倒是一点都不像。
回过神来，只听何家贤道：“微微，关于工作的事情你自己好好考虑。你这么大了，什么事情也有自己的想法，我并没有强迫你要变得很优秀，只希望你能开心就好。”
“我知道。”微恙笑道，“这一次是个很难得的机会，估计别人想去都要争名额吧，虽然我法文真的不算很好，但是我还是想试试。”
“不愧是我家微微。”苏烟是拍拍她的手，“你要知道，我跟你叔叔并没有给你压力知道吗？”
“嗯。”微恙点头，她怎么会不知道，这个家里唯有叔叔对她最客气，因为她是苏烟是从小带大的，另外两个都是他自己亲生的，用一句不好听的话，毕竟她不是他的亲生女儿，有什么事情也是先让她先，自家的孩子可以多虐虐没关系。
这当然只是一个比喻，看小弟那开朗的样子就知道小时候被宠惯的，墨深更不用说。
从小到大，微恙都知道何家贤对她很好，在她的记忆里，他从来都是和蔼的不得了，
从来没骂过她打过她，小时候墨深欺负她的时候，他也会站在她这边帮着训斥墨深，其实潜意识里她已经将他当做自己的父亲了吧。
和何家贤苏烟是聊了一会儿，大家便各自睡觉去了。
微恙坐在沙发上泡了一杯牛奶，看了会儿电视，突然想起自己学外语的原因。在墨深高考被A大录取之后，她就偷偷的在自己的书页下写上了“A大”两个字，并且开始很用功的学习。那时候她的水平离A大还很遥远，从小到大她的成绩都只属于中上游，和墨深自然是不能比，但是那个时候她一点都不担心，因为每次只要成绩下降的时候，墨深便会自发的给她补上去，依赖上墨深简直是太容易的事情，他是她从小到大除了母亲以外最亲密的人，她自小就跟在他屁股后面，有他为她遮风挡雨，以至于后来的她不管遇到什么事情，第一个念头就是：怕什么呢？天塌了下来还有墨深帮她顶着呢！是呀，只要有墨深在，不管多困难的事情也变得简单易解决。
可是她却从来没有想过，有一天陌墨深不再站在她前面替她把障碍都挡光，她该怎么办？如果有一天天真的塌了下来，墨深不在，她一个人能顶的住吗？
第四章 距离 2 竹马翻译官番外
所以那年高二和高三两年的时间，她做了世界上最乖的好学生，每天拼命的努力学习，脑子里满满都是复习与考试题，还有那个给予她动力已然渐远的身影。别人休息的时候她在看书，晚自习回家的时候她继续看书，早上凌晨五点就起来，为了看书。那时候所做的一切都是为了考上理想的A大，因为A大里有他。他就是她的理想。
后来无数次，微恙都在反思，喜欢一个人真的很强大，强大到为了他做什么都心甘情愿，倾尽全力的努力。她敢说，如果她和其他人一样是为了自己去高考，她一定不会这么努力，绝大部分的女人在遇见真爱的时候，都会疯狂的去为对方做什么，从来不计较后果，因为她们觉得另一半总是比自己重要的多。
喝了一口浓浓的牛奶，从三年前才开始喝的这东西让微恙仍旧有些不适的皱了眉。
这世上不喜欢喝牛奶的人大概颇为少数，她就是这少数人之一。她在三岁以前都是呆在孤儿院里，她曾经听孤儿院的院长说过，那里的孩子基本上都是喝米糊长大的。也许是在婴儿时期奶水过少的原因，导致她对牛奶不感冒，甚至喝纯牛奶会想吐。
可是墨深喜欢喝牛奶。
从她认识他初始，每天晚上何阿姨都会为他泡上一杯热腾腾的牛奶，大概墨深最可爱的时刻就是在那时候，每次喝完一口牛奶之后，他又薄又小的唇瓣上都会沾染牛奶泡沫，微恙从来都没有告诉过他，也许是作为小小的报复，谁让他总是欺负她，她小小的让他在她面前出丑不算太过吧？这丑一直出到了墨深上初中，他依旧每晚都要为自己泡上一杯牛奶，只不过他形状完美的唇瓣上不再会沾染泡沫。
上初中之后的墨深似乎比那时候同龄的人要老成的多，以前在大院子里玩的伙伴们也被他渐渐的疏远，只有微恙还是跟在他屁股后面，从幼稚园开始就是同一个班。印象最深的是，初中的时候学校分了尖子班，像墨深这种好学生自然是要进尖子班的，那时微恙的成绩说好不好，说差不差，但是绝对没有达到进尖子班的程度，于是墨深便每天晚上都替她补课，硬是让她在最后一次摸底考试上排到了尖子班人数的最后一名。发成绩单的那天，微恙在宣传栏上看见了自己的名字在最后一个，而和她相对的第一个自然是何墨深三个字，一个末尾，一个最前，那便是他们最初的距离。
虽说进了尖子班，但是相对于她的压力也逐渐变大，她再也不能像在普通班上那样不努力也能混一个中上游。
在尖子班，就算她努力了，也是掉车尾，不努力更是后果凄惨。有女生在背后嘲笑她是凭关系弄进来的，那时候她委屈的不得了，甚至在心里偷偷的怪墨深，要不是他，她才不屑来什么尖子班。
后来有一次，女生又在她背后说她坏话的时候，一向沉默的墨深却突然冷冷的说了一句，“没有拿年级第一的人永远没资格说别人不如自己。”把那些女生吓的一愣一愣的。
晚上墨深在替她补课的时候，她很认真的问他为什么要说那句话，她还记得当时他捧着牛奶边喝边看题，随意的说出那句“不能任由你受别人欺负。”她只觉鼻子泛酸，眼睛朦胧，就忽然有种想哭泣的感觉。
Part4
在家里住了一晚微恙就回了学校。
上午没课，寝室里萧北和韵闻两人依旧在睡觉，她开门进来的时候，萧北一个激灵睁开了眼睛，抬头向门口看了看，说了句“是你啊。”便又睡了下去。
微恙失笑，几乎每次进门萧北总是这样的反应，明明是睡的很熟，但只要有一丝一毫的动静就会猛的惊醒。她不止一次笑说，“没想到你表面上大大咧咧的样子，内心却那么敏感。”萧北基本上都会否认，她说那是因为她每晚都看恐怖小说被吓着了的原因。
微恙走到书桌前，把电脑打开，再去水池边洗了个脸，就见萧北穿了拖鞋，一脸困倦的走了过来，“又回来看书啊？”
“嗯。”微恙擦擦手。
萧北站在她身边挤牙膏，“我从来没见过上大学了还这么勤奋的人，知道吗？我昨天才知道simultaneous interpretation-同声传译，是各种翻译活动中难度最高的一种翻译。你居然要考！真是目标远大，像我在昨天之前还不知道啥是同传！说出去自己都觉得丢脸，还是外语学院的呢！”
微恙不经笑道，“那你昨天是怎么突然想要了解的？”
“哪是我要了解，纯粹意外好不好。”她说，“昨天你不是先回家了吗？我们唱歌唱一半的时候，何墨深突然走了，后来听思弦说是因为今天他有一场同传的模拟考试，得回去准备。凑巧我听说过你要考那个专业就随口问了问。”
“是吗？”微恙眼神有些游离。
“是啊。”萧北瞅了她一眼，用手拱拱她，“喂！你没事吧？”
“没啊……”
“还没呢……每次跟你说话的时候，你的眼神总是处于游离状态，常年灵魂出窍，很少有归位的时候。”
“有么？”微恙挑挑眉梢，转移话题，“既然问的那么清楚了，你要不要也考？”
“别开玩笑了。”萧北一牙刷刷在门牙上，“我这人没什么优点，最大的优点就是有自知之明，想当初考上A大都是刚沾边，还同传呢！传同我都考不起。”
说完便窸窸窣窣的开始刷起牙来了。
微恙笑笑，没说什么，绕过她回到了自己座位上。
开了网上了QQ，熟悉的头像在跳动，她点开，是“何以陌生”。
打开对话框，出现了一个离线文件还有一行字：“同传的资料都在这里，传你。”
她点了接受，不到一秒钟就传完了，正要打开文档，对方就发了一个消息过来，“在？”
没想到一向很少在线的他这会儿竟然在，微恙很快就打上了几个字：“在啊。谢谢你的资料。”
“不客气。”他说。
过了半响，对话框又跳出一行字，“怎么会想当simultaneous interpreter（同传译员）？”
熟悉的话语让她愣住了。
怎么会想当simultaneous interpreter？似乎总是有人问她这个问题。
其实原因很简单，就像当初为了墨深考上A大一样。刚上大一不久，听说A大高级翻译学院的高材生何墨深报了同声传译专业时，她就知道了自己大学的目标。好像从小到大，她都是沿着他的脚步走。幼儿园的时候，墨深上学的年龄算是早的了，本来她可以再玩一年的，可是那时候的小霸王硬是要拉她作陪，于是她也便跟着去念了，小学升初中的时候，墨深去了尖子班，她在他的压迫下也不得不跟去，初中升高中亦是如此，以至于到高中的时候，为了他而报考A大已经成了一种喜欢之外的习惯，就像她也要报考同传专业一样，其实她并没有多大的报复和理想，当一名simultaneous interpreter，只是想要追上他的步伐，让自己与他之间的距离不至于那么遥远而已。
萧北说的一点都不错，同传是难度最高的一种翻译，并非人人都能胜任，目前全球专业的simultaneous interpreter总共也就两千多人，近几年来，同传已被立为紧缺人才之一。但是她一点都不替墨深担心，唯一担心的就是她自己，她知道自己的水平离simultaneous interpreter远到超过了唐僧取西经的距离。只不过她总是在心里告诫自己，试过总比不试要好，不管结果如何，在这过程中她努力了，有个希望，至少最后看着自己跟墨深之间的距离变远，她有一个可以安慰自己的借口。
就在她深思恍惚的时候，对方又发来了一个问号。
他一向言语简洁，这一点和某人好像。微恙放在键盘上的手指终是打出了一行字，“因为我喜欢的一个人。”
第四章 距离 3 番外
那边过了许久，才回了一个问句，“喜欢的人？”
“是啊。”她回，“一个和我从小青梅竹马，长大却生疏的人。”
她和他聊的次数其实不多，但是每每他不经意的碰触到有关她隐私的问题时，她都会毫不隐晦的回答，因为他从来不会问原因结果也不会干涉，却往往能让她有一种将心事与人分享的轻松感觉。
那些沉重而深刻的过往压在她心底太久了，找不到一个倾吐的出口，而他的出现就是那紧闭的出口上一个小小的缝，让她的心事一点点的流。
从来A大以来，微恙最经常去的地方除了寝室和食堂，就是学校的图书馆。据说A大的图书馆是G市所有大学里最大的，颇具现代化的建筑，四周绿树环绕，环境很好。微恙没课的时候就背着笔记本电脑跑到图书馆看书或者上自习。
聊了一会儿天，跟萧北一起吃食堂吃了午饭，她就单独的来了图书馆，同传专业是翻译学院近几年才设置的一个专业，因为难度大，所以报的人并不多，属于翻译界人人向往但是却又“冷门”的专业。
但是她根本没想到自己在这里居然会遇到墨深。虽然墨深已经开始了同传专业的培训，可是这里的书都属于很初级的那种，以他的水平完全没有看的必要不是吗？
微恙不知道自己要不要上前打招呼，他就依靠在书架旁，因为今天天气有些偏冷，他穿了一件白色衬衫，手腕处松松的挽起，脸上依旧是淡漠的表情，却带了一点认真。她看过的青春小说上，说过白色衬衣的俊美少年，大概就是墨深这个样子，美的不谙世事。
她只觉自己的心跳飞速加快。
就在她站在原地发愣的时候，那抹身影好死不死的转了过来，深沉的黑眸倒映出她的样子，好看的没天理。
“嗨！好巧。”她脸上掠过一丝偷看被抓住的狼狈。
“我在学校这么久，还不知道里面还开设了一个专门关于同传书籍的小阅览室。”墨深波澜不惊道。
“是啊……”微恙拢了拢落在耳垂边的发丝，“是一个月刚设立的。”
她在心里想，原来世界上也有你不知道的事情啊。
“你经常来这里？”
“嗯是。”她回答，看着他走到她身边，伸手，将手上的书放到她头顶的一个缺书的缝隙中，他很高，身上有轻淡的香味，像夏天太阳晒过的树叶所散发的味道，清晰好闻。
微恙抱着笔记本电脑，呆呆的看着他。他摆好书低下头酒看见她发呆的样子，表情微动，“怎么了？”
“啊？”微恙立刻反应过来，摇摇头，半天才编出了一个借口，“你也来这里找书的吗？”
他说，“你觉得呢？”
“我觉得，这里的书对你来说应该没什么多大的用处吧？”
听他这么一说，墨深倒是有些错愕，问：“为什么这么觉得？”
“呃……因为……”微恙很老实的说，“你从小就那么聪明，这里的书都是基础知识，我想你一定不需要……”
“是吗？”他居然在微微的笑。
微恙愣住了，还记得昨天他的表情一直都是冷冷的，可是今天他的心情居然很好，难道她刚才说的话居然这么有喜剧效果？
Part6
看着他心情好像不错，微恙忍不住问，“不知道你有没有时间，今天这么巧遇到，能不能跟我讲讲有关同传专业的问题？”
墨深瞟了她一眼，居然没想太久，就说了“好”字，他说，“你先去找个位置坐着，我去找书。”
微恙立马狗腿起来，“要不要我帮忙？”
“不用。”他说，然后转身走到里间去找书。
微恙找了个靠窗的位置坐下来，望着那个孤单而挺傲的背影，想着，是不是老天看她一
个人的喜欢太可怜，终于舍得给她机会让她再一次的接近他？
很快的墨深便拿了两本书来，移开椅子坐在她对面，他直接进入主题，说：“这两本是我找到比较有用的书，暗红色封面的是理论概要，灰色的是口语实践。你应该知道翻译这种东西，光靠理论是没用的，尤其是同传，在国际会议那种紧张环境里，译员要能不间断地边听边译，是很不容易的。要学好这样的技能，需要具备一定的条件，比如英语的听说能力要强，英汉两种语言的语音、语调要好，要思维敏捷，反应快，对国际问题有兴趣，知识面要广……”
微恙点点头，她发誓自己真的有在很认真的听，可是听着听着就走神了起来。这也不能怪她，跟墨深呆在一起的人很少有不走神的女生。利用他解说之际，她终究是忍不住偷偷打量那张她从小看到大也不腻的俊颜……不得不抱怨一下，真是要命！何叔叔究竟是怎么生的，没事把他生的那么帅做什么？害她每次都犯花痴。
正想着，他冷不防的抬头，正好与她痴迷的目光对个正着。
……那个……微恙只觉脸红的烧了起来，糗到爆，被抓包。
“你在看什么？”只见墨深诧异的扬眉，眼中稍稍添了丝笑意，意料外又意料中的神情。
居然敢笑她！微恙一个冲动，愤怒的小火花在心中燃烧，脱口就道：“看你不行啊！”
空气一时间凝固，幸好这里是小阅览室，人烟稀少。