安珀志安珀志5 混沌王庭(2)

“科温，”兰登说，“似乎格雷斯万迪尔正悬在她面前。”

“的确如此，是吧？”我说，“可是你也看到了，我的剑好端端地挂在腰带上呢。”

“不可能有另外一把恰好相同的…是不是？你知道这是怎么回事吗？”

“刚开始时，我觉得自己似乎能预知要发生什么。”我说，“但不管怎样，我无力阻止。”

本尼迪克特突然抽出剑来，与另外一把剑交战，和一个看不见的对手搏斗起来。跟在天空之城所发生的事情一样。

“好好教训他，本尼迪克特！”兰登叫道。

“没用的。”我说，“他就要被缴掉武器了。”

“你怎么知道？”杰拉德问。

“我也不知道为什么。说实话，在那里和他打斗的人是我。”我解释说，“这是我在提尔-纳?诺格斯上经历的另外一部分梦境。我不知道这是怎么回事，但它肯定是老爹夺回仲裁石的代价。”

“我搞不懂。”他说。

我摇摇头。

“我不能假装自己明白究竟发生了什么。”我告诉他说，“不过，我们无法进入那边，除非等到两样东西从对面消失之后。”

“两样什么东西？”

“等着瞧好了。”

本尼迪克特把剑换到另外一只手，瞬息一闪，朝前虚晃一招，刺向那个隐形的对手。两把剑互相躲避着，然后相交，彼此压制对方，接着，剑尖一同挑起，直指天花板。本尼迪克特的右臂绷得紧紧的。

突然，格雷斯万迪尔占了上风，剑身获得自由，绕过另外一把剑直削而下，狠狠地击中本尼迪克特的右臂，砍在金属手臂连接在胳膊上的位置。本尼迪克特猛地转身，这个动作把我们的视线挡了一瞬。

紧接着，我们又能看见了。本尼迪克特单膝跪地，身体侧着，紧抓着自己被砍断的胳膊。机械手——或者说机械胳膊，正从空中落下，手里还握着本尼迪克特的剑。触到地面时，它们并没有落在地上，而是直接穿过地板，从我们的视线里完全消失了。

我猛地向前一扑，几乎跌倒在地。我立刻恢复了平衡，冲上前去。隐形屏障已经消失了。

马丁和黛拉抢在我们之前冲到本尼迪克特身边。黛拉从她的斗篷上撕下一条布，开始包扎本尼迪克特胳膊上的伤口。直到这时，杰拉德、兰登和我才冲到他们面前。兰登抓住马丁的肩膀，强迫他转身面对自己。

“发生什么事了？”他急急追问。

“黛拉…黛拉说她想看看安珀，”他解释说，“既然我现在已经住在这里，于是我把她带了过来，四处看看。然后——”

“带她过来，你的意思是通过主牌？”

“是的。”

“你的牌，还是她的？”

马丁咬住下唇。

“这个，你看…”

“把牌给我。”兰登命令道，他劈手把那副纸牌从他腰带上夺了过来，打开，开始一张张查看。

“然后，我想告诉本尼迪克特，因为他对她一直很感兴趣。”马丁继续解释说，“本尼迪克特也想赶过来看看——”

“妈的，这究竟是什么玩意儿！”兰登突然叫起来，“这里有一张你的牌，一张她的，还有一个我从来没见过的家伙的牌！你从哪儿弄来的？”

“让我看看。”我说。

他递给我那三张牌。书旗小说提供阅读http://www.bookqi.com/

“怎么样？”他问，“是布兰德画的吗？眼下，他是我所知道的唯一能绘制主牌的人。”

“我不会和布兰德有任何来往。”马丁回嘴说，“除非想杀了他。”

我已经看出来，这不是布兰德画的。画风跟他完全不同，但也不是我认识的任何人的绘画风格。不过，我脑子里最先浮现的并不是画风，而是第三个人的相貌，也就是兰登说他从未见过的那个人。正是这个人的脸让我明白过来。我认识他。我曾凝视过这个年轻人的脸，就在混沌王庭前，当时他用十字弩瞄准我，接着他认出我来，于是放下了武器。

我举起纸牌。

“马丁，他是谁？”我问。

“他就是制作了这些额外主牌的人。”他回答说，“制作的时候，他顺便给自己画了一张。我不知道他的名字，他是黛拉的朋友。”

“你撒谎。”兰登指责说。

“那么，就让黛拉来告诉我们好了。”我说完，转身面对她。

她已经包扎好了本尼迪克特的伤口，可还跪在他身边，本尼迪克特则坐在地板上。

“这是怎么回事？”我说着，冲她挥舞着纸牌，“这个人是谁？”

她瞥了一眼纸牌，然后抬头看我，神秘一笑。

“你真的不知道？”她反问。

“如果我知道，干吗还问你？”

“那么再仔细看看他，然后自己照镜子瞧瞧。他是你的儿子，也是我的儿子。他的名字叫梅林。”

我不是大惊小怪的人，但这个消息实在太震惊了。我感觉头晕目眩，但脑袋却在飞速运转。考虑到时间差异，这种情况的确有可能存在。

“黛拉，”我说，“你到底想干什么？”

“我通过试炼阵时就告诉过你了。”她说，“安珀必须毁灭。我要做的，就是在其中扮演合适的角色。”

“你只会得到我住过的牢房。”我说，“不对，隔壁的那间。卫兵！”

“科温，没事的。”本尼迪克特劝说道，他随后站了起来，“情况并不像听上去那么严重。她可以解释清楚一切。”

“那让她现在就开始解释。”

“不，私下解释，只限在家人范围内。”

我挥手让听命而来的卫兵退下。

“很好。我们到大厅楼上的随便哪个房间去。”

他点头同意，黛拉搀扶着他的左臂走了出去。兰登、杰拉德、马丁和我跟着他们走出大厅。我再次回首望了一眼空旷的大厅，我的梦境居然在这里成为了现实。实在太可怕了！

 

 

CHAPTER Ⅱ

 

 

我策马登上克威尔山的山顶，然后下马走向我的坟墓。我走进去打开棺材，空的，很好。我本来已经有点拿不准了。开棺之前，我竟然觉得有可能看见自己的尸体躺在里面。真要出了这种事的话，就能证明我误打误撞闯入了一个错误的影子世界，尽管各种迹象和我的直觉都证明，这是不可能的。

 

我离开坟墓，溺爱地搓了搓星辰的鼻子。阳光普照大地，微风中略有些寒意。我突然产生了一种强烈的欲望，想跑到海边，坐在海滩上摆弄我的烟斗，抽会儿烟。

我们谈过了。当时，黛拉坐在棕色沙发上，面带笑容，腿优雅地蜷缩在身体下面，又讲述了一遍本尼迪克特与魔女琳特蕾生下她的故事，还有她在混沌王庭出生、长大的经历，那是一个极端混乱、非欧几何的世界。在那里，时间本身毫无规律可循。

“我们在一起时，你告诉我的全是谎言，”我说，“现在我凭什么要相信你？”

她微微一笑，端详着自己的手指甲。

“那个时候我必须对你撒谎，”她解释说，“因为我想从你身上得到一些东西。”

“你想得到的是…”

“知识。关于家族、试炼阵、主牌，还有安珀的知识。还有，我想获得你的信任，怀上你的孩子。”

“告诉我真相同样能达到目的。”

“未必。我来自你们的敌方，我想得到这些东西的理由，你会觉得不舒服的。”

“还有你的剑术…你说是本尼迪克特教你的。”

她微微一笑，眼睛里闪耀着黑色的火花。

“我的剑术习自伟大的波莱尔公爵，他是混沌王庭内一位地位尊崇的贵族。”

“…还有你的外貌，”我接着说，“你通过试炼阵时，我看见你的外貌变了好几次。这到底是怎么回事？还有，你为什么会变形？”

“所有出身混沌王庭的人都有变形的能力。”她回答道。

我想起托尔金那天晚上是如何模仿我的样貌的。

本尼迪克特认同地点点头。

“老爹也伪装成加尼隆的样子骗过了我们。”

“奥伯龙也是混沌之子，”黛拉说，“尽管他是一位背叛父亲的叛逆之子，但那股力量依然存在。”

“那我们为什么无法变形？”兰登问。

她耸耸肩。

“你试过吗？也许你能做到。另一方面，也许这种能力在你们这一代消亡了。我不清楚。不过说到我自己，一旦遇到压力，我就会变回某个自己喜爱的特定外貌。在我出生长大的那个地方，这是一种规律。在那里，我更多是以其他的外貌出现。即使离开那里，改变外貌仍是一种条件反射的行为。这就是你那天看到的情况。”

“黛拉，”我问，“为什么你想得到那些东西——关于家族、试炼阵、主牌，以及安珀的知识，还有儿子？”

“好吧。”她叹息一声道，“好吧，我说。现在你已经知道布兰德的计划了吧——毁灭和重建安珀…”

“是的。”

“这个计划需要我们这边的认可与合作。”

“包括谋杀马丁？”兰登冷冷地问。

“不。”她说，“我们并不知道他打算利用谁充当媒介。”

“如果你知道，你会阻止吗？”

“你正在问一个假设的问题，”她说，“你自己去回答好了。我很高兴马丁还活着，我能回答的只有这些。”

“那好。”兰登说，“布兰德怎么了？”

“他通过从托尔金那儿学到的方法，联系到我们的首领们。他很有野心，他还需要得到更多的知识，还有力量。于是，他提出了一项交易。”

“什么样的知识？”

“他只需要一种知识：他不知道如何毁掉试炼阵——”

“这么说，你们应该对他所做的事负责了。”兰登说道。

“如果你一定要从这个角度来看的话。”

“我的确这样看。”

她耸了一下肩，侧过头来看着我。

“你还想听下去吗？”

“请讲。”

我瞟了一眼兰登，他只好点头同意。

“布兰德得到了他想要的东西，”她说，“却没有得到我们的信任。我们担心，他一旦拥有随心所欲去缔造世界的力量，他就不会停手，不会只满足于统治一个被修改过的安珀。他会企图将他的统治扩展到混沌之地。我们想要的只是一个力量被削弱的安珀，这样混沌王庭就会比现在更强大——变动之后实现新的平衡，将让我们拥有更多的位于两个领域之间的影子世界。很久之前我们就意识到，我们这两个王国永远无法融合在一起。另外，如果其中一个灭亡了，就会毁掉存在于我们之间的所有变量，结果就是一切都停滞下来，或者完全陷入混乱。不过，知道布兰德的意图之后，我们的首领们仍旧和他做了交易。这是多年来出现的最好时机，必须牢牢把握。他们觉得可以和布兰德交易，等到时机成熟时再换掉他。”