《安珀志10混沌王子》
作者:罗杰·泽拉兹尼
第一章
01

见证一个人的加冕,你便见证了他的全部。也许听起来有些讽刺,尤其当那位男主角是你最好的朋友,而王后是你猝不及防的爱人的时候。不过,该有的程序总是要有。有气无力的音乐、叫人难受的花花绿绿的服装,以及香烛、演说、祝告、钟声,它们是如此乏味而又怡然自得,要求你那故作诚恳的关注,一如婚庆、典礼和秘密入会仪式。

就这样,卢克和卡洛儿成了卡什法的统治者,就在我那疯了一般的弟弟朱特差点要了我们的命数小时过后。不幸的是,他做得并不完满。作为安珀来到现场的唯一代表,虽然严格来说并非官方身份,但我还是站到了观礼人群前,频频接受人们目光的洗礼。故而,我得时刻保持清醒,嘴巴也得给出相宜的回应。虽然兰登不会承认我此行的正式身份,但我知道,若是我在此地做出不得体的行为来,他还是会恼火的。

于是,我最终收获了两只酸痛的脚掌、一根僵硬的脖子以及一身被汗水浸透的五颜六色的服装。这就是参加一场演出的代价。不过话又说回来了,这也是没办法的事。我和卢克的确有过一段不堪回首的时光,站在那儿,我不由得再次想起了那些岁月,从击剑到径赛,从展览馆到影子世界,不知一顶王冠会给他带来怎样的改变。正是这顶王冠,将我的叔叔兰登,一个无忧无虑的音乐家,一个无拘无束的浪子,变成了一名审慎而负责的君王。虽然在亲戚们口中,我听到的通常是前面那部分。我暗暗强迫自己,不要那样去想卢克。不过,再次把话说回来,卢克和兰登在本质上就有天壤之别,更别说年龄了。不过,时间真是个神奇的东西。或者说,世事本就该如此?我意识到,如今的自己,比起不久前的那个自己已有很大不同。细想来,哪怕是与昨天相比,也有了不少变化。

退场时,卡洛儿设法将一张纸条塞给了我,说她得和我见一面,并注明了时间、地点,甚至还画了一张小小的地图。后来证明,那是王宫后面的一处偏殿。我们傍晚时分在那里相见,随后又演变为共度一宿。接着,我了解到她和卢克自小就订立了婚约,由贾丝拉和伯格玛订下,含有外交因素。不过,这一目的并未达到,其他方面也不了了之。就连两边的君王,也早已忘了这事。但最近的种种,倒是给所有人都提了一个醒。虽然他俩已多年未见,但根据记载,王子已有婚配,她可以选择废止婚约,也可以选择同他一起戴上王冠。一切,都是为了卡什法。

更何况,还有艾瑞格诺。卡什法王座上有一名伯格玛王后,或许可以弥合这一地区的纷争。卡洛儿告诉我,至少贾丝拉是这么想的。而卢克,见安珀并未作出任何承诺,而且黄金圈条约也已被搁置,已经开始动摇了。

我抱着她。虽然伤处的愈合程度令人惊讶,但她的状况依然不佳。她右眼上戴着一只黑色的眼罩,尤其敏感,只要我的手一靠近,便会有反应。哪怕是盯着那儿看得稍久一点也不行。托尔金究竟为何要用仲裁石替代她受伤的眼睛?我实在猜不透他的用意。莫非他觉得她能保护它的周全,不至于被试炼阵和洛格鲁斯夺去?我在这方面的专业知识几近于零。最近,终于得以同这位矮法师相见,虽然但凡上古智者都有着令人难以捉摸的本质,但我还是相信他是清醒的。

“感觉怎么样?”我问她。

“非常奇怪,”她答,“算不上疼。更像是一种与主牌连接的感觉。只是这种感觉一直在,而我哪儿也去不了,也不能跟人说话。像是站在一个门洞里,能量溢满四周,正穿过我的身体。”

随后,我凝神定气,进入了那枚灰白戒指。从中看出去,轮子中那密密麻麻的红色金属线条,犹如一张巨网。当中一束闪动着的亮光,吸引了我的注意力。没错,那是一条非常强劲的能量线,直通遥远的影子深处,也许可以用来探测一番。于是,我将它朝着她眼罩下面的那块宝石探了出去。

随后就传来了一阵抵抗力。实际上,当那条能量线探出去时,我并未感觉到什么。然而,却有一挂火帘出现在我眼前。奋力穿过那道火帘,我感觉自己的探寻能量渐渐慢了下来,最后停滞不前。我悬在那儿,似乎就在一片虚空的边缘处。这并非是我惯常理解的水火相济的感觉,此时的我,万万不敢像平常那样召唤试炼阵前来帮忙。于是,我只好奋力向前,接着传来一阵冰冷刺骨的感觉,开始吸收我召唤出来的能量。

不过,它并非从我身上直接吸取能量,而是我召唤出的力量的其中一股。我又向前推进了一些,一片星云般的微光出现了,挂在一片波尔图葡萄酒般的深红背景前。又近了一些,它开始变化出形状,一种似曾相识的复杂三维形状,想必正是我父亲所说的,一个人与宝石融合之前必经的路径。好吧,我已经进入宝石之中了。应该尝试进入吗?

“不准再向前。”说话的虽是卡洛儿,但我听到的是一个陌生的声音。此刻,她已陷入了一种昏迷状态。“你不准染指更高级别的进入。”

我撤回了探测,此刻并不急于去证明什么。不过,自从安珀出事以来我就一直没有收起的洛格鲁斯之兆,此刻倒是让我得以看清,卡洛儿正被一个更高版本的试炼阵裹挟和穿透。

“为什么?”我问。

不过,对方似乎不屑于回答我这一问题。卡洛儿微微一惊,摇了摇脑袋,注视着我。

“出什么事了?”她问。

“你打了个盹儿,”我回答道,“这也难怪,托尔金的一番施为,想必让你更加疲惫了……”

她打了个哈欠,跌回到床上。

“没错。”她含混地说了一句,接着便真的睡着了。

我扯下靴子,拽下厚重的礼服,四仰八叉地躺在她身旁,拉过一条被子盖在我们身上。我也累了,只想要一个可抱之人。

究竟睡了多久,我不得而知。我陷入了一些黑暗而又纠结的梦境。一张张面孔走马灯一般闪过,人脸、动物脸、鬼脸,围着我不停地打转,竟没有一张稍露欢颜。森林倾覆,化为火海,大地摇晃着被撕裂,浊浪排空,海水撞击着陆地,月亮在滴血,一声声惊天动地的哀号不绝于耳。不知什么东西,在唤我的名字……

劲风袭来,将百叶窗撞破,哗啦有声。梦中,一头怪兽走了进来,蹲在我床前,柔声唤着我的名字,一遍又一遍。整个房间似乎都在摇晃,记忆又回到了加利福尼亚。仿佛一场地震,正在撕扯着大地。狂风又起,厉啸变成了怒吼,外面传来什么东西坠地的声响,似乎树木正在倾覆,塔楼正在垮塌……

“梅林,萨沃王孙,混沌王子,起来。”它好像在说。随后,它磨了磨牙,再次开始。

等它叫到第四遍或是第五遍时,我突然意识到,这也许不是梦境。外面不知何处传来了几声尖叫,一道道亮晃晃的闪电,伴随着滚滚雷声,时隐时现。

我先给自己下了一道防护咒语,这才动了动,睁开双眼。那声音是真的,一如破碎的百叶窗。床前的怪兽也不例外。

“梅林,梅林。起来,梅林。”长长的鼻子,尖尖的耳朵,长长的獠牙和爪子,绿中泛银的面容,大而闪亮的双眼,潮湿的羽翼收在油光水滑的两肋,脸上挂着不知是笑容还是痛苦的神色。

“醒来,混沌勋爵。”

“格里尔。”我叫出了昔日混沌家中的仆人的名字。

“是,爵爷,”它回答道,“正是教您白骨舞的格里尔。”

“我的天。”

“先说正事,爵爷。为了来叫你,我可是沿着那条恐怖的黑暗之线走了不少路。”

“那条线到不了这么远,”我说,“除非借助很强的外力。即便那样,可能也不行。现在可以了吗?”

“现在简单多了。”他回答道。

“怎么会?”

“萨沃陛下,混沌之王,于今夜同黑暗先祖长眠在了一起。我是专门来请你回去参加葬礼的。”

“现在?”

“现在。”

“哦,好,那行。肯定得去。我先收拾一下东西。不过,怎么会这样?”

我穿上靴子,套上剩下的衣服,系好了剑。

“在下无权获悉这些细节。当然,众所周知,他的健康状况一直很差。”

“我想留一张纸条。”我说。

他点了点头。

“尽量简短些。”

“好。”

我从书桌上找了一张羊皮纸,草草写道:卡洛儿,家中有事须走。我会联系你的。写完,将它放在了她手边。

“好了,”我说,“咱们怎么去?”

“我会将你驮在背上,梅林王子,就像多年前那样。”

我点了点头,儿时的记忆汹涌而来。像大多数怪物一样,格里尔异常强壮。不过,我却回想起了我们昔日的游戏,在地穴旁边,在黑暗之上,在墓室当中,在洞穴之内,在硝烟未散的战场上,在废弃的寺庙里,在死去魔法师的墓穴中或是某个人的地狱里。相较于那些或因血缘或因母亲的婚姻而成为亲戚的人们来说,我同这些魔鬼在一起的时光,似乎要欢愉得多。我最常用的混沌之形,甚至是基于他们其中一个打造的。

他从房间一角吸过来一张异常笨重的椅子,将它变成了适合我的形状。我沿着他那细长的躯干爬了上去,紧紧抱住,而他则惊呼了一声:“啊,梅林!你这些天一直带在身上的是一种什么魔法?”

“我能控制住它们,但还没完全搞清楚它们的构成,”我回答道,“是最近才弄到手的。你都感觉到了什么?”

“热,冷,古怪的音乐,”他回答道,“四面八方都有。你变了。”

“每个人都会变,”他朝窗子走去时,我说道,“这就是生活。”

一条黑暗之线出现在窗台上。他爬到窗外,在触碰到那条线的同时,飞了起来。

劲风扑面,我们向下,向前,随即升起。塔尖掠过,犹如在水中摇曳一般。群星璀璨,一轮新月刚刚升起,照亮了一带低云。我们冲天而起,城堡和集镇在飞速缩小。星星跳跃着,变成了带状亮光。一带薄如蝉翼的黑暗,荡漾着在我们头顶铺展开来,渐渐扩散。黑暗之路,我突然想起来了。这就像是天空中的一条临时黑暗之路。我瞥了一眼身后,它已不在那儿了,就像是我们刚已走过,它便收了起来一样。或者,是它将我们卷了进去?

在我们下方,小村庄就像正以三倍速度快进的电影画面一般向后退去。森林、峰峦和山头,一闪而过。我们的黑暗之路,犹如一条硕大的缎带,在眼前有规律地起伏着,一片片亮光和黑暗,犹如日光下的云影,不断地滑过。随后,速度陡增,我突然意识到已没有了风。猝不及防间,一轮月亮已高高地挂在头顶,一弯山脊,在身下如走龙蛇。静谧,带着梦幻的色彩。眨眼间,月亮低了许多。一带亮光,从我们右侧挤了出来,星星跳上天际。沿着那条黑暗之路,我们一路飞驰,而格里尔似乎并没有劳累的感觉。月亮消失,那带长长的云彩下面,亮光染上了一层奶油般的黄,在我眼底渐渐透出了粉红。