我听到了安得蒙的声音:“帮我问问名字,如果姓卡斯特,就告诉他打错了。”
女接线员问的时候,我咽了烟口水,努力保持声音平稳:“林顿,我叫林顿.布朗。”
第二天下午我搭上了去伦敦的顺风车,找到了位于郊区的普林顿庄园。
正是六月夏天,林荫道边老槐树枝繁叶茂。下了车顺着大路走到头就是普林顿庄园。天气有点热,我边走边解开了衬衣的前两颗扣子。从铁门望进去里面是老旧的红砖建筑,矮墙上垂下许多绿色藤蔓植物,在午后的暖风中微微摇摆。伦敦郊外无数庄园中,它毫不引人注目。
如果不是铁门边有持枪禁戒的士兵的话。
我报了名字,一会儿后出来一位穿衬衣长裤的女人把我领进去。那个时候女人穿衬衣和长裤的很少,因此她漂亮脸蛋和丰满身材都给我留下了深刻印象。
“我叫安妮,加西亚先生的助理。”听声音她就是昨天接我电话的女人。原来不是接线员,是女助理。
安妮领着我穿过大半个庄园,进了一栋独立的红砖建筑:“加西亚先生是我们的总顾问,呆会儿他会亲自和你谈话。”
她推开一间办公室的门,让我在里面等。
十分钟后,安得蒙走了进来。
他推开门看到我后愣了一下,皱起眉头:“艾伦,你不该来这里。”
我也很震惊:“你不是那个创造泛函分析学的安得蒙.维森教授?”
他取下领带搭在椅子背上:“准确的说,我既是安得蒙.维森,又是安得蒙.加西亚。这取决于我是在学术界还是在普林顿庄园。”
埃德加说得对,安得蒙不可能指望一个剑桥数学系二年级的学生论证出两百年来的数学谜题。他是在这个谜题里设置了一个暗码,希望有人能够从数字中把它找出来,并且猜出正确的使用方法。
也就是说,他出的不是一道数学题,而是一道密码题。
但是安得蒙不给我解释的机会,他直接把我扔了出去。美女助理守在门口,我眼巴巴的看着安得蒙坐在宽大的办公桌前处理文件,就是不能前进一步。
“你说了解出题来就算及格的。”我抗议道。
安得蒙头也不抬:“你现在已经及格了,我马上给学校通电话,可以回去了。”
“你没有权利给我平时成绩打零分——这是赤|裸裸的打击报复!”
他写字的笔顿了顿:“我不记得你有什么值得报复的地方。”
然后他真的再也没有和我说一句话。
等安得蒙从办公室出来的时候,天已经黑了。夜晚的空气有些闷热。看见我还靠着墙站着,安得蒙似乎吃一惊。
“亲爱的,我觉得你或许不愿意放我走,所以我就留下了。”我靠着墙抖腿:“我父母是密码研究员,所以多少能猜到一点。这里不是普通的庄园,应该是我们情报机构下面类似密码研究所的地方。你缺人,而且缺得很厉害,所以才会来剑桥选人。你看我知道了你们机密研究所的位置,还内部参观了…”
安得蒙轻声道:“继续说。”
他碧绿色的眼睛盯着我的脸,盯得我盛夏后背发凉。我闭嘴了。
他叹了一口气:“跟我去吃饭。”
二楼有个舒适明亮的餐厅,应该是总顾问专用。我什么事都没做,要了火腿冷肉煎蛋和大片的烤土司,安得蒙工作了一天却吃得很少,黑咖啡倒喝了三杯。
“这样对胃不好的。”我提醒他:“我母亲也有喝黑咖啡的习惯,小时候我记得她经常胃痛得睡不着。”
安得蒙放下咖啡杯,笑了笑:“你的眼睛很像卡斯特夫人,认真起来的时候尤其像。我见过她,她是一位很了不起的密码专家。”
我不知道安得蒙见过我母亲,第一次见面时提到我父母时,他表现得似乎并不熟悉。
安得蒙显得特别疲惫,我问他:“你每天都这么晚吃饭?”
他靠着椅子仰起头,手背抬起来遮在眼睛上:“‘迷’,要解开太难了。”
他说:“你说的对,艾伦。这里属于秘密机构军情六处,内部称为密码学院,对外我们通常说高尔夫象棋研究会。德国的动向很难捉摸,为了不重蹈战争的悲剧,有个重要的密码我们必须破解。波兰截获了德国人的密码机,俄国人截获了德国人的旧密码本,可是他们都失败了。现在‘迷’的密码机和旧密码本的复制品送到了我们这里,英国不能放弃这次破解机会。我们的确缺乏人才。”
所以安得蒙来剑桥任教三个月是事先安排好的,为了个军情六处选拔优秀的解密员。他预计的选拔方式有两种,一种是考试成绩前三名,一种是发现他藏在题里的联系方式。
我考得还算不错,安得蒙估计被我追厌烦了,课堂成绩直接打零,没想到我依然追到了这里。
当天回去已经来不及了,安妮给我安排房间休息了一晚。第二天安得蒙亲自开车送我回去。那是一辆高档黑色加长型轿车。我不认识车名,只记得当时私人轿车不多,开在街上异常引人注目,让人产生一种我们在一起兜风的错觉。
到剑桥郡时他突然说,艾伦,昨天说的一切东西你都要忘记。就当做你从来没有听说过。
安得蒙把车停在我房间的楼下,我下车后敲敲他车窗说:“安得蒙,我爱你,我是认真的。如果‘迷’真的那么难,我很乐意帮你分担。”
他弯起眼睛笑了笑,忽然从另一头下车,绕过车向我走来。我还没反应过来,就被他推到车窗上。

第四章

四:
安得蒙弯起眼睛笑了笑,忽然从另一头下车,绕过车向我走来。我还没反应过来,就被他推到车窗上。
“扣上。”他说。
因为天气有点热,我衬衣的前两颗扣子解开了,领口敞着。我愣了下,不屑:“我身材好,愿意让路边美女多看两眼。”
他又弯起眼睛笑了笑,什么也没说,左手突然用力压在我胸口上,右手帮我把纽扣强行扣上了。整个过程就一瞬间,我完全动弹不得。
后来我问他怎么做到的,他很随便:“军情六处是谍报机构,格斗技巧必须学。”
安得蒙放开我,若有所思:“或许我们可以谈一段时间恋爱试试。”
埃德加向我指出:“艾伦,这几天你太恍惚了。你能对着一根电线杆笑半个小时。”
我声音飘渺的告诉他我去找了安得蒙改成绩,他答应和我谈恋爱试试。普林顿公园的事情略去不谈。
“我们每个月在伦敦约会两次,他开车来接我。他说他不反感男人,不试试怎么知道适不适合对方呢?”
当时埃德加在画画,我给他当模特。画布上的青年身材颀长,眼神明亮,坐在树荫下,在微风中读一本厚壳书。
“我的头发是深棕色,不是浅金色。风不可能把它们吹成这么好看的效果。而且我从来没有这么蓝的眼睛,我的眼睛是灰蓝色。”我抗议:“你完全没有画出我花花公子特色。”
埃德加说:“我觉得这件事很奇怪,艾伦你最好离安得蒙远一点。”
他提醒我:“同性恋是犯法的。”
安得蒙很守信。他每月来剑桥郡接我两次。我们穿过在伦敦热闹繁华的街道,去餐厅吃饭,然后看电影。餐厅总是由安得蒙选,法国菜德国菜意大利菜依次试了一遍。我只顾吃,他仿佛很有趣似地看着我:“你不抗拒和我接吻。”
废话,求之不得。
“如果是上床呢?”
我冲他扬扬眉毛:“亲爱的,要不我们试试?”
安得蒙竟然很认真的考虑了片刻,摇摇头用,小银勺轻轻在咖啡杯里搅拌,碰出风铃一样的声响:“艾伦,你还太小了。”
他偶尔会和我说起时局。希特勒宣扬种族优劣论,在本国疯狂打压排挤犹太人,纳粹党人很疯狂。苏联联觊觎着波兰,意大利开始走向独裁。安得蒙说,世界在走向战争。
他说的时候微微侧过头,仿佛在凝望餐厅外很远的地方。我顺着他的目光看过去,只看见灰蓝色天空尽头的长云。
他也会说到密码。
早在二十年前那次世界大战时,密码已经广泛使用了。战争中,无线电波可以把地面部队、空中的飞机、海面的舰艇和水下的潜艇连成一个统一的整体。重要军事情报往往通过无线电波的形式进行传输。
然而无线电不仅能被自己部队收听,也能被敌方监听。英国各地都有监听站,这些无线电密码收到后会直接送到安得蒙这里来,等待破解。如果我们破译了德国在无线电中的密码,我们就能清楚知道希特勒和纳粹党人到底想做什么。
上一次世界大战我还没出生。等我出生以后一切已经结束了,经济在缓慢复苏,人口增长,城镇和乡村都逐渐变得热闹起来。时间会在书本和埃德加的画中慢慢流淌。我思念父母,但是不自怨自艾。如果不是安得蒙,我不会知道隐藏在繁荣表象下面的危机。所有人都看好和平的时候,安得蒙从破译的密码中得出结论(这个结论现在看来是正确的),说我们的世界在走向战争。
“如果这个世界真的要走向战争,”他说:“我们能做的是尽快结束它,越早取得胜利越好。”
不得不承认安得蒙的约会很完美,可是每次不管在哪里都被他的副官跟着让我很抓狂。他的司机兼副官就是在剑桥郡国王学院教堂里一拳把我打翻在地的那个彼得。彼得永远冷冰冰的板着脸,吃饭的时候你想看看窗外风景,就看见他站在饭店门口背挺得毕直;兜风的时候想乘机在安得蒙腰上摸一把,他会面无表情的突然急转弯。
“我的工作很重要,出门不能不带副官。”抱怨了无数次后安得蒙抱歉的跟我说:“除非你来我家。”
我知道安得蒙有军衔,但不知道是哪个级别,因为我没有见过他穿制服。有一天我去问彼得。他想了想没正面回答我,只是说:“我是加西亚先生的司机,我的军衔是上尉。”
后来我们就在安得蒙位于伦敦市区的府邸约会。彼得把我开车把我接过去送到门口,然后自己回普林顿庄园。
安得蒙通常会在钢琴前等我。他住处比我想象中的简单。两层独栋小楼,带着露台和长满野草的后花园。他一个人住,只有一个老佣人跟着,因此房间都显得有些空。
客厅装潢很简洁,木质地板上铺着印花羊毛地毯,卡其布的沙发,因为很少有客人来而盖着沙发套。四壁只挂了几幅名家油画。后来我知道这些画是真迹。
楼上是书房和卧室,旁边空出一个大房间放钢琴。偌大的房间空空荡荡的,只有临窗的地方放了一台黑色三角钢琴。
“你住的挺简朴的嘛。”我环顾四周。
“这是临时住的地方,我的家族的庄园都在纽卡斯尔和达灵顿郡。秋天天气好的时候可以带你去那边打猎。”他笑着解释。
我才知道安得蒙会弹钢琴。他总是弹同一支曲子,反反复复,轻柔神秘,像是情人夜间的低声的倾述。
“这是爱德华·艾尔加的《谜之变奏曲》。‘迷’的发明者用它为这台加密机器命名。‘迷’的解密可能性有3乘以10的114次方种,而我们能观察到的宇宙中原子数只有10的79次方个。理论上说,它是不能够被破解的。”
安得蒙弹钢琴时总是很沉醉,眼睛微闭着,睫毛覆在眼睑上。旋律从他修长的手指间流淌出来,在宽大空旷的房间里打旋。
安得蒙在家的娱乐很简单,要么弹钢琴,要么靠着沙发陪我说话,看看书。大部分时间他都在书房演算到深夜,稿纸一沓一沓叠在桌面上,墨水摆了长长一排。
我看不下去了,就试着帮他。
除了‘迷’以外,德国还有级别更低一些的密码,意大利也有需要破解的文件。这些暗文在没有破解出来之前,堆在桌上跟废纸一样毫无意义。
安得蒙给了我代号S。这是德国一个使用频率并不是很高,破解难度却很大的密码。到手的只有为数不多的暗文,锁在保险柜最下面一层。
他妈的竟然有这种约会。我们各占据书房一个角落,他演算‘迷’,我研究代号S。我们可以很长时间不说一句话,就听见笔在纸上沙沙的话。而且我还得学德语,因为德国佬密码翻译成明文一定是德语。
我拿着德语入门书靠着书房的窗户读单词。我的德语其烂无比,有时安得蒙会停下笔走过来,从背后抱住的我腰,指出我读错的地方。我回头亲他的脸,他也不反对。
后来安得蒙承认他只是觉得我打扰到他了,才找了代号S让我安静点,根本没指望我能破解出来。
最好的解密条件是有明文和暗文,有过期的密匙更好。而我只有暗文。我试过频率分析法,试过无数种经典密码解法,毫无头绪。我甚至用了德国流行的钢琴曲曲目对着暗文解,因为天知道加密者会把密匙藏在什么里面。有一天我和安得蒙聊天,他说代号S使用最多的是德军天气预报系统。德军为了海上舰艇安全,在挪威海岸附近定期派出天气预报巡航船。船只一出海就是一两个月,期间联系就是通过代号S加密过的无线电波。
“那发回去的内容应该相当单一了。”我说:“天气情况,湿度,风向…还有什么?”
安得蒙想了想:“不止是内容单一,而且汇报对象是固定的。”
他拉住我:“艾伦你怎么了?!”
我迅速翻手上的密码暗文,每一页仔细对比寻找。我抓住安得蒙的肩膀:“还有没有截获的暗文?越多越好!”
灵感总是在你几乎放弃的时候光临。
其实很简单,我之前尝试的是字母频率分析法,即找出德语中出现率最高的字母,和暗文对照,试图理清其中对应关系。
其实我错了,需要被分析的不是字母,而是词组。
我需要找出天气预报最常用的词汇,比如“风向”、“多云”、“北风”等等,和暗文被截获当月的挪威海岸天气情况对比,猜测暗文内重复出现的词组意思。
最为重要和肯定的是,安得蒙说气象船的汇报对象是固定的,那么暗文的开头很可能有被汇报对象的称呼。
我破解出的第一句话是暗文开头反复出现三次词组:
尊敬的里昂上校
破译代号S花了我三个月的时间。安得蒙不允许我把密码暗文带回剑桥,我每次回去前都背一小段暗文下来,再誊写到笔记本上,带在身上继续想。
埃德加说我变了,还瘦了。
以前我们在康河河畔的柳树下消磨时间时,总是他架起画板画素描,我负责评价来往姑娘的脸蛋和身材。现在是我躺在地上看笔记本,他开始有一搭没一搭的聊天。
“你最近迷上数学了?”他问。
“不,我是迷上安得蒙了。”我说:“一见钟情的感觉你永远不懂。”
“我和你也是一见钟情。”他抗议道。
我说:“滚,是谁说要把毕生的爱都奉献给油画的?”
最后一串密钥解开时,我从图书馆桌位上蹦起来。全阅览室的人都在看我,我不在乎。我冲出图书馆拱形走廊,对着天空毫无意义的大喊三声,然后搭上了去普林顿庄园的汽车。
我听见埃德加在背后叫我,我激动的回头冲他挥手。
然而我被拦在了普林顿庄园的门口,因为这次没有受到邀请。安得蒙不在,警卫给他助理安妮打了电话。片刻金发美人出来接我,让我到上次的房间等安得蒙。
“你上次假称林顿。”她颇有警告意味的看了我一眼:“这里是军情第六处,如果不是加西亚先生替你说话,你差点就被当间谍逮捕了。”
我靠在皮沙发上等安得蒙,等得百无聊赖。他的办公桌上放着一个相框,相框内是少年时期的安得蒙,胸前别着林斯顿数学勋章。他和现在变化不大,神情严肃,因为眼眶很深,使得他碧绿色的眼睛显出和年龄不相符合的忧郁气质。
我把相框拿起来,想取出照片仔细看。一张叠在它后面的照片掉了出来。
我大吃一惊。
藏起来的那张照片是位有着粟色卷发的女士。她独自站在窗户边上,侧过头对着镜头微笑。她的笑容柔和甜美,灰蓝色的眼睛看上去很温柔。
我深知这温柔的目光,我被它注视了五年。
因为那是我母亲。
安得蒙曾说过:“我让你放弃解密,是出于对你过世父母的尊敬。”

第五章

我站在窗边,看见安得蒙的车从路尽头驶进来,停在楼下。下车后他抬头看见了我,笑了笑。他推门进来坐在沙发上,一脸疲惫:“艾伦,你来之前应该跟我说一声。”
我把照片递给他:“藏在相框后面的。我以为你和我母亲不熟?”
安得蒙本来在解领带,身体突然僵住。他接过照片,表情突然变得有些奇怪。我在等他解释,他却只是把从旁边书架里取出卢梭的《爱弥儿》,把照片小心的夹进去。
“你不该随便翻我的东西,”他推开门:“让安妮先带你去楼上餐厅。等了我一下午,晚上想吃点什么?”
我坚持不转换话题:“这张照片连我都没有见到过。”
安得蒙点点头:“是吗?”
我不知道说什么,对于安得蒙我总有一种挫败感。我不知道他为什么在身边保存了一张母亲很多年前的照片,不清楚他的真实身份,就连他答应和我谈恋爱试试,我也不知道他是否真的爱我。我慢慢走出门,忽然听见他在身后说:
“这是卡斯特夫人出席我的普策利数学勋章颁奖仪式时拍的,那时你才五岁。我曾经很钦佩你母亲在密码学上提出的观点。她是我年少时候的偶像——单纯学术上面的。”
我在走廊上撞见了林顿.布朗。他抱着一堆书跟我擦肩而过。我们彼此都很惊讶。我最近没见到他,以为他又翘课了。不知道他来了这里。
“你证明出华伦问题了?!”
林顿小心翼翼把怀里的书放在窗台上:“你证明出来了?!”
我们同时猛摇头。
“有一个关键性数据不一样。我把能证明的地方都写出来,请学校转交给教授,就被送到这里来了。你呢?”
我耸耸肩:“我把那个关键数据当电话打,结果打到这里来了。我也想进来,加西亚先生不要我。不过我好像破译了代号S,他可能会改变主意。”
林顿眼神奇怪的看着我:“不可能的,艾伦。你还没有参加培训,怎么可能破译出那么高级别的密码?这种玩笑可不能乱开。”他匆匆抱起书:“马上培训课就开始了,我走了。”
晚餐时我委屈的跟安得蒙抱怨:“为什么你要林顿都不要我?”
他笑眯眯的在我脸上亲了一下:“亲爱的,我们不是在谈恋爱吗?”
“我破解了代号S,凭什么不让我进普林顿公园?——你说过它很难破解的!”
安得蒙点点头,开始笑:“嗯,我说过。可是它只是海军天气系统使用,并不是非常重要。”
“不重要你怎么要我来解啊!妈的你倒是自己做啊!”
他回答得理所当然,因为他忙。
“如果我全身心投入的话,不需要三个月,大约三周就可以破译。而且我下面还有密码专家团队——但是它差不多要过期了,而我的工作重心不能只在这个上。”安得蒙走过来,揽住我的肩,低头吻我。
“艾伦,你非常优秀,出乎我意料的优秀。但是你不能进普林顿庄园。”
这是安得蒙第一次主动吻我。
他吻得很轻。仿佛给我适应时间似的,先轻轻碰一下,深入进去,轻轻触碰我的舌尖。他舌尖的每一个细微动作都能引起我身体的颤粟。
安得蒙的吻很干净,让我想起去海边别墅度假时,推开窗户扑面而来的舒服的海风。他的衣服上总是有类似女贞树叶那种清新的味道。我想回吻他,但是主动权不在我手上。他抱住我腰的手很有力,他把我压在窗户上,使我动弹不得。
记忆中那个吻很长,他最终放开我时,我有点呼吸不过来。
仿佛是告别的吻。
“艾伦,你的父母…不仅仅是死于火灾。他们把你送到贝德福德郡的乡下,是想保护你。卡斯特家族已经为英国牺牲了两个人,我不希望你做第三个。这是一旦进入就不能退出的组织。”
“如果你只是厌倦数学,觉得解密码好玩…”他说:“你可以到我别墅来,那里有很多代号S这类的密码给你玩。”
安得蒙说得对。普林顿庄园是军情六处的政府密码学校,进去了很难再脱身的地方。
“艾伦,这里的人是为国家工作。你的生命不属于你自己。”安得蒙的声音很轻:“会有外国特工企图接近你。如果有必要,你的私人生活会受到严密监视。如果你被叛国,你会被秘密处理。如果上级怀疑你叛国而没有证据,你可能有一天会不小心从长途汽车上摔下来,正好摔断脖子。这是组织的制度,为了所有人的安全。”
我问他:“制造意外处理掉不受信任的成员…这种命令是你下达?”
安得蒙垂下眼帘,遮盖住深碧色的眸子。
他很久没说话,我以为他不会再说话了,才听见他说:“不全是,但是我下达过。但是关于你父母的命令不是我下达的。那时我还不在普林顿庄园。”