“可能还会更好，布斋贝勒，我希望在我运气最好的时候，迎娶叶赫的公主。”
这是努尔哈赤离开前说的最后一句。说话的时候，他没有看我，而是看着我手中那柄光彩夺目的短刀。我的心被惊得一跳，谁都能听出这是努尔哈赤在向父亲宣战，至少，也是挑战。
父亲盯着这个年轻人，发狠说：“我等着你。”
努尔哈赤既是以求亲的理由前来，父亲就不能动怒杀他。父亲已经杀过他一次，那么父亲就不能以同样的方式第二次杀他。努尔哈赤安然无恙，离开了叶赫的领地。
纸蝴蝶
我知道刀鞘里藏有东西，我紧握短刀，将它藏在衣袖里。我转身离去时，父亲叫住了我。
我回身望着父亲。
“女孩子不该佩刀。”父亲说。
我还是望着他。
“他配不上你。”父亲又说。
“父亲……”
“父亲会为你谋一门好亲事。”
我们都知道这不可能，几乎所有有身份有地位，又年轻的男人都来过叶赫城了，可我们谁都没看中。
“我说过了，我不会嫁人。”
“你是说过这句话，可你必定是要嫁人的。”
“嫁给父亲需要的人吧。”
“嫁给我们需要的人。”父亲紧盯我的目光让我不寒而栗，“叶赫需要你。叶赫是海西四部中最强大的部落，这并不意味着她会一直强大，她要提防所有可能的敌人。你已经看到了，建州这位姓觉罗的男人野心勃勃，他能在短短三年里不动声色当上建州左卫，可见他心机颇深。此次前来，他不是求亲，而是向我宣战。他事先一定做足了准备。早晚，我们会有一战。”
“父亲，您一直都想杀了他，为什么？”
“为了你，也为了叶赫城。”
刀鞘里藏有一封信。
东哥格格，在见到你的第一眼，我知道，有一天我会成为建州的王。只有王才能与你相配，也只有王才能迎娶你。仅仅做一个小小的建州左卫还远远不够，我必须成为建州的王。我不想报复你父亲，可如果有一天他挡在你我之间，在我别无选择时，希望你能理解我。不要拒绝我，我能活着离开叶赫城是因为你，我也会因为你成为名副其实的王，无论付出什么，无论等多久。
我看着这些字直到每个字都在纸片上跳动。为了按住每个跳动的字，我将纸张折了又折，将它折成了一只蝴蝶。我想让这只蝴蝶带话给建州未来的王，告诉他，我只能站在父亲这一边。这个写信给我的人开始让我害怕，我不喜欢他这样对我说话，他已不是那个为我磨刀，带我去城外奔驰的努尔哈赤。
“去找另一个女人吧，那能延续你光荣姓氏的人，不该是我。”
我对着一只纸蝴蝶说。
冬眠
嬷嬷说，觉罗是与我们完全不同的部族。他们本不属于那片土地。他们的祖先从远到连马儿也无法走到尽头的地方来。他们的萨满不是真正的萨满。他们吃生肉，喝热气腾腾的鲜血。他们对待死人的方式十分可怕，他们将尸体晒干，背在身上，因此他们身上总有一股尸臭。他们不是真正的女真。他们篡改了自己的身世。他们拥有建州那块地方本该知足，然而他们想要拥有更多。因此，贝勒爷以索要土地试探建州左卫，他立时就露出马脚。他是来宣战的，不是来求亲的。
不仅嬷嬷们这样说，这几乎是整个叶赫城人的共识。每个人相信这位曾经在叶赫做了六年人质的人，根本不该有迎娶叶赫公主的念头，像他那样一个吃生肉和鲜血的野蛮人的后裔，在叶赫久住，却未能受到更好习俗的熏陶，的确是十分令人遗憾的。
我没有目睹最初的那场战争。
我睡着了，睡了两年之久。
没有人能喊醒我，就连刀枪剑戟之声，也没有进入过我的睡眠。我一直飘浮在叶赫城的上方，却未能俯视城中人，是如何被建州左卫打败的。也许是那个冬季太漫长了，我不得不做一个暖和的梦。年轻贵族和各部落王的儿子送来的皮毛，堆满了父亲的仓房，却不能帮我抵御这一年的寒冷。土地都冻结了，人踩在上面犹如踩在铜板上。被冻透了的地面很光滑，为了怕马匹摔倒，马蹄上蒙了一层厚毡。人们在冬天出行，必须将自己装扮成狗熊的样子。人们在这个冬天臃肿庞大地像狗熊，连士兵也不例外。寒冷是在努尔哈赤求亲时降临的，城中人都说，是那个建州的觉罗带来了这从未有过的低温。父亲无法操练兵马，许多马儿和牛羊都冻死了，父亲的士兵在操练中因铜镜般光滑的地面无法行走。黑萨满皱着眉头，眼见不断跌倒和跌倒后无法再爬起来的士兵，对父亲说，这的确不是一个练兵的季节。于是在整个冬季，父亲的士兵都躲在屋子里睡觉。在整个冬季，叶赫城像是陷入了集体的睡眠，我的追求者们，热情也都被冻僵了，他们艰难地回到各自的部族，只等来年春天冰消雪融时的暖风，来融化他们被冻僵的爱慕。
我在一个冰封的时刻睡去了，像是踩着云团，去了父亲说过的明朝的江南。绮春园里每一棵树和花草，都变成了冰花与晶莹剔透的棱柱，这个时节四处又雾气霭霭，时间模糊而迟缓。为了我能在园林中走动，冻土上铺了被剪裁过的狭长地毯。地毯据说是从一个叫波斯地方运来的。我在地毯上缓缓走过，还是能透过柔软的绒毛察觉到地面的坚硬。这坚硬让我悲哀。除了地毯上编织图案的色彩，绮春园里四处灰白一片，时间不是模糊不清，也不是变得迟缓，而是跟园中植物一样被冻结了，我吸入细小而尖利的冰，这些冰在我体内储存，针刺般穿梭在皮肉里弄得我生疼。我吐出的热气，变成雪花落在地上，随即又结成冰，所有的冰都粘在一起形成了坚不可摧令人生悲的景物。我在园里大致走了一圈，从头到脚就被这灰白色的悲哀浸透，再也感受不到丝毫的快乐。我在九十九间房间中的第四十三间躺下来，手里攥着那个折了又折，折成蝴蝶的纸条。蝴蝶，带我去另一个地方吧，这里不仅寒冷而且悲哀。每次临睡前我都是这么对它说，这一次也不例外。我睁着眼，睡着了。时间冻结了，我被冻结在没有长短的时间的囚笼里，我睁着眼，也能笑，但是没有人能喊醒我，就连士兵的呐喊声，战马的嘶鸣声，刀枪剑戟碰撞时刺耳的刮擦声，头颅裂开的声音，垂死之人的哀鸣声，这些声音加在一起，也无法唤醒我。
两年后，一束光喊醒了我。它一直在我耳边说，说叶赫那拉？布西亚玛拉，你睡得快要连自己的名字都记不起来了。我的嘴唇动了动，我回应说我自然记得自己的名字，我是叶赫城的东哥格格。那束光又说，你还记得叶赫城，可你知道自己睡在哪里吗？我说我自然记得叶赫城，我睡在九十九间房间中的第四十三间。那束光笑了。眼看着它就要走，我一把拽住它，我拽着它说你要去哪里？它又笑了。我被这一声笑喊醒了。我睁眼看见自己还睡在原来的床上。我呼唤嬷嬷，来了两个我不认识的女人。我说把窗帘打开，光要跑了。其中一个打开窗户让外面的光投进屋里。这束光是绿的。我看见进来服侍我的人，穿着轻薄的单衣。
“我睡了多久？”
“公主，您睡了两年。”
我并未觉出我睡了那么许久。我说扶我起来，让我看看我自己。
她们扶我走到梳妆用的铜镜前。在我出逃归来后，每间屋子都摆上了一面铜镜。
“公主，虽然您睡着，可每天我们都在帮您打理呢。”
是，是这样，我看上去很干净，跟在午间打了一会儿瞌睡并无区别。我不相信她们的说法，但是窗外盈绿，如果我不是睡了两年，至少也睡过了一个冬季。我不再言语，我说我要去看看父亲。她们说如今是布杨古贝勒住在宫里。我说父亲呢？她们避而不答。后来她们说，这个，问你的哥哥就知道了。
我穿着晨衣光着脚，走进了父亲的宫殿。地变软了，风也很软，我的两条腿也是软的。我走得很慢，每一步都在适应这两年后的地方。通常这时候父亲应该在用餐，我直奔餐室而去，我发现一切地方都还是原来的样子，却又有些不同。每个地方都过于空旷，过于安静。这就是不同。从父亲的餐室传来响声。的确有人在用餐，但那个人却不是父亲，而是哥哥和两个我从未见过的女人。两个女人看见我便施礼退下。确切说，她们逃走了。父亲从不让女人出现在这里。我走到哥哥对面。哥哥愣了一下，盯着我看了好一会儿，才放下手中的熟肉和饼。
“妹妹，你一定很饿了，坐下来吃点东西，再……说别的事。”
我的确很饿。在听到哥哥说先吃点东西时，我的嗅觉恢复过来，我闻到了食物的香气。我坐在哥哥对面，将每样东西挨个吃遍。我大概吃了不下十五种东西。芝麻卷、烤鱼、山鸡、手抓米饭、咸玉米羹、烤野兔、原汁土豆泥、辣椒黄瓜汤、牛肉土豆汤、奶汁，腊肉、玉米粥、玉米薄饼、高粱米饭和芭蕉。
哥哥看着我的一举一动，一言不发，像是在想一个棘手的问题。等我吃到第十五种东西时，我发觉我已经饱了。我放下手中的芭蕉，擦擦嘴问哥哥，父亲呢？他为什么没来？
哥哥点点头。
“你睡了两年，这两年里你不吃不喝。你需要好好恢复。”
“父亲打猎去了？”
“发生了很多事，你要等我慢慢讲给你听。”
“好吧，你慢慢讲给我听。”
“两年前的冬季，你园子里的嬷嬷过来说，你在小径上走了走，回到屋里后躺下睡着了。那时候父亲和我正在这间屋子里研究建州的地形，父亲说让公主好好睡吧，大冷的天四处乱跑会冻坏的。服侍你的嬷嬷说你是睁着眼睡着的。父亲说她许是太困了，来不及合上眼。父亲不愿听这些娘们啰唆就都轰走了。可接下来几天她们说你还是睡着，根本喊不醒。父亲和我一起去看你，你果真睡着了，有呼吸，有心跳，有脉动，只不过比平时微弱一些。你睁着眼，有时嘴唇动一下，像是在笑。我们使劲喊你、晃你，都弄不醒你，只好让嬷嬷们好生照看——前年冬天很长，有大半年光景，我们想到天热了你或许就醒了，可你一直睡着，没有任何迹象能看出你会醒。这件事在冬天还能封锁消息，可到了春天，各种传言说法充斥着叶赫城。你是叶赫城令人瞩目和挂念的人。有人说你被刺杀了，有人说你被一个古怪的求亲者抢去了。有人说你离开了叶赫。为了平息城中谣传，父亲张贴告示，说你睡着了，谁也不知道你何时能醒来。这个说法招来更大的质疑。为了不引起骚乱和无休止的猜忌，父亲让人做了个很大的盒子，里面铺满了春天的鲜花，而你睡在花丛里睁着眼接受全城人的瞻仰。即便睡着了，叶赫城的人依旧热烈地爱你，深信父亲的说法。可你那庞大的求亲队伍就此解散，有传言说，你被仇人诅咒变成了一个睡美人，也许你会一直睡下去，不再醒来。
所有坚定的求亲者在你漫长的睡眠中放弃了等待，唯有建州左卫遣信使说，他要向睡着的叶赫公主求婚，他请求布斋贝勒允许他将你带往建州。这封信激怒了父亲，父亲视这封信为努尔哈赤的正式宣战。春天了，连冻土也变软了，父亲亲点士兵向建州应战，理由是建州左卫不该在这种时刻奚落叶赫的公主。叶赫的公主虽然睡着了，可她依然是最美的公主，即便她睡着的时间长了些，可她总有一天会醒来。父亲相信。然而随着时间的流逝，谁都对你能醒来不再抱有希望。你的追求者如鸦雀般散尽。
在这两年里，叶赫与建州之间发生了五次战争。前两次打了个平手，后三次都打败了。由于一败再败，其他各部都采取了观望的态度，没有人愿意在危急时刻援助叶赫。最后一次战争，父亲被彻底打败了，几乎全军覆没，而建州左卫在此期间当上了建州的王。建州曾有众多的小部落，在五次战役中，努尔哈赤将建州变成了一个部落，只有一个王。
四次大小不等的战役，在每次战役结束时，努尔哈赤都会送来信函，说即便叶赫的公主变成了一具骸骨，他也要得到公主。父亲在每一次点兵时都会问叶赫的百姓，你们是否同意觉罗带走公主以平息战事？父亲总是得到否定的回应。于是仗也就一次次打了下来，父亲手下的兵士变得越来越少，对方的军队却似乎有增无减。在第五次战役前，父亲坐在城上最高的角楼上俯视叶赫城，城外的叶赫河和辽阔的草原，父亲问黑萨满，明天将会有怎样的结局？黑萨满说，太阳被乌云遮住了，你的命运会在明天被分为两半。父亲说，这不是一个吉祥的预兆，我要你给我一个吉祥的兆头。黑萨满却不再说话，黑萨满的沉默让父亲愤怒，父亲下令将黑萨满关进地下，一间最深的地牢里。
事情过去之后，我才明白这个预言的含义，太阳是叶赫那拉的意思，而父亲在随后的征战中被分成了两半，一半回到叶赫，一半留在建州。”
哥哥说到这里抬眼看我，我刚弄明白他的意思，就将刚才吞下的食物全都吐了出来。
“你是说父亲被努尔哈赤拦腰截为两段？”
“我只带回了父亲的上半段。”
哥哥说这句话的时候很平静。
“然后呢？”
“我答应了他的条件，将你许配给他，在你醒来之后。”
“这样就可以换回父亲的另半个身体？”
“我们的叔叔参加了那场使父亲丧命的战役，叔叔见证了父亲的惨死。”
“于是你们休战了？”
“我们的叔叔因惊惧和哀伤随我们的父亲去了。”
“……如果，我一直不醒呢？”
“要是你在第三年里还没有醒来，他也要求将你送到建州去。”
“他要干什么？”
“娶你。”
“疯子。”
“的确有很多人在为你发疯，可末了，他们又都醒了，唯有这个人还在发疯。所以我想，送你过去，是迫不得已的法子，为了保全叶赫。”
“这只是你的想法……既然你已答应建州左卫，那么你们可曾签署停战文书？”
“他现在是建州的王，觉罗称他为努尔哈赤大汗。”
“他只是父亲的马童。”
“我们和建州签署了停战协议。”
“好吧，去跟他说我已经醒了，你会在三天后接回另一半父亲。让他再等三天，安葬好父亲后，准备迎娶我。我要一个最好最大的婚礼，要邀请所有的部落首领，那些以前向我求过亲的人。”
孟古
我伯公杨吉砮贝勒的小女儿，孟古，住在城南。伯公的儿子纳林布禄住在城西，哥哥布扬古一度住在城北，父亲住城东。
父亲与叔叔都是叶赫的贝勒。父亲年长，居城东，父亲是城主和叶赫的王。父亲被割为两半后，纳林布禄叔叔伤心而亡。新城主布扬古贝勒住在城东。纳林布禄的弟弟，金石台贝勒住城西。