"这是我们的小秘密,"15眼光扑朔地说,"没人真正知道。我希望是那样。不过,对这个小组直觉的能力来说,我恐怕每个人都对此有怀疑。"

"你真的认为造翼者不是他们呈现出来的样子?"聂鲁达希望能够自己驾驭对话一会儿。

"假如科特姆是正确的话,我相信中央族类是不会做出欺骗的,"15看着那本书,然后用一种有节奏而断续的方式说出:"但是-我们-不-知道。"

15坐回去,右手滑向后背下方,轻轻按摩着那里柔软的肌肉。"别忽略了更大的问题,"他补充道,"所谓的'造翼者'可能是中央族类行骗的子团体,或者是M51合成体的代表。谁知道呢?当真实的世界对你的天分和技能有更高的要求时,别被诱导去相信那些未知的。这就是我全部要说的,贾米森。"

聂鲁达仔细地听着。他的精神从15揭露之事的最初震撼中恢复了过来。"你想让我做什么?"

"我想让你留在计划上并且集中精力解码光盘。我们有超过8,000页的资料,如果你见到大卫的邮件,你就会知道我们已经找到了一个可以进入光盘的接取点。光盘上的资料很可能对我们从ETC遗址得到技术的理解非常关键。但是我需要你的集中和领导地位。"

"萨曼达会怎么样?"聂鲁达问。

15在桌面上敲了一会儿手指头,然后看了看手表。"她被从计划中取掉了。"

"彻底的吗?"

"是的。"

"为什么?"

"因为她是一个危险分子。"15答道。

"所以她令计划分心?"

"是的。"

"我们将不再实施任何遥视了,对吗?"

"对。"

聂鲁达鼓起勇气说:"她还会待在ACIO么?"

15用余光偷瞄了一眼聂鲁达,说道:"像我说的,她是个危险分子。我们只能站在这个立场,我的朋友。"

"我不能站在这个立场。"

"为什么?"

"因为我相信她是我们曾有过的最好遥视员,并且这个族类--甭管他们是谁--以某种方式联接上了她,而我们没有人能够真正理解。给她做彻底的MRP并且把她送到...送到上帝知道会是哪儿的地方--这不仅是残忍和无意义的,还是愚蠢的。"

聂鲁达叉起了胳膊,向天花板看去,并且拖出一声长长的叹息以表达他的厌恶之情。他能感觉到自己的脸火辣辣地烧着,递送出压抑不住的无名业火。他感到应该为萨曼达被逐出ACIO事件负责,并且他知道在萨曼达身上发生一次彻底MRP的效果和失调局面。她再也恢复不过来了。

他起身走向15的冰箱,取出一杯苏打水。他需要些东西好让自己降温下来。尽管他体谅15的每件事,他仍然知道手头有一场战役要打。他的头脑非常兴奋地搜寻着战略,以图保全萨曼达的名位。"你怕不怕她会以某些不愉快的方式影响我?"

"我怕的唯一一件事就是,你会跟她一起被遗忘掉。"

聂鲁达在回答15的评论前,先停下来深呼吸了一次。"你是在说萨曼达会被杀吗?"

"不是。"

"那你指的是什么?"聂鲁达回到椅子问。

"遗忘只是一个隐喻,"15解释道,"她不再是ACIO的一部分,并且我担不起失去你的帮助,贾米森。就是这么简单。你知道我们工作的数量级。我不必向你解释你对我们的计划来说有多重要。我们需要你敏锐而集中。萨曼达选择的路,虽然可惜,但还无需影响到你。她年轻而敏感,控制不住自身利益。别犯她同样的错误。这就是我要说的。"

"我们不能这么做..."聂鲁达咕哝着。

"我们必须这么做,"15以前所未有的信心宣布道,"我向你保证,贾米森,这个决定是不可逆转的,所以别浪费我的时间讨论这个。"

"谁来实施MRP?"

"大卫,"15回答,"埃文斯辅助。"

"什么时候?"

15看了看表。"下一个小时左右。"

聂鲁达叹了口气。"我能不能在她做MRP之前和她谈谈?"

"干嘛?"

"她有一些信息也许会对我们理解ETC遗址的目的和技术非常重要。我想在一切太迟之前,从她那里尽可能得到更多的东西。"

"像我已经告诉你的,我们和她谈过了。我们知道她知道的。"

"她不会告诉你们所有的事。"

15拾起话筒,拨了个号码。"大卫,我让聂鲁达过去。告诉埃文斯,我想让聂鲁达在萨曼达做MRP之前和她谈谈。"15用手盖住话筒,对聂鲁达小声说:"你认为需要多少时间?"

"20分钟?"聂鲁达耸耸肩。

"贾米森需要20分钟,"15说。他点了点头,听对面大卫说话。

"好,那我让他直接过去。"15将话筒轻轻挂上了。"埃文斯和萨曼达刚到。你现在可以去了。"

"我能否得到你的许可,对她进行私人会见?"

"为什么是私人的?"

"如果埃文斯在那儿,她就什么都不会说了。"聂鲁达解释道,"她有我们需要的洞察力,如果我们现在不得到,我们就得不到了。"聂鲁达站起身,仿佛15已经别无选择余地。

"我会告诉埃文斯的。"

"谢谢。"

15绕过桌子,伸出手去。"我们是有个协定了吗?"

"是的,"聂鲁达握着他的手答道,像是一桩复杂的商业交易刚被完成了一样。

"哦,"15加了一句,"我只要求一件事,和萨曼达的会面是被录音的。明白了吗?"

"我猜也是这样。我只是不希望埃文斯在房间里。"

15点着头,陪聂鲁达走到门口,像父亲待他的儿子一样拍着他的肩膀说道:"正如你所知,我无论如何不会马上卸任的。"

聂鲁达笑起来:"很好,因为我到下一个20年都没准备好呢。"

15明白地笑了。"你比自己认识到的准备得更多。"

他们又握了手,聂鲁达便离了去,房门在他身后卡嗒一声稳稳地关上了。在去往MRP实验室的路上,聂鲁达的精神像激光柱一般聚焦在了萨曼达身上。他需要帮她,但是不知道在不抵触对15的保证下该如何做。有些事告诉他,他一天都会不得安睡。

* * * *

当聂鲁达走到MRP实验室的时候,埃文斯用猜忌的眼神看着他。"找萨曼达么?"

聂鲁达只是点点头。

"她在里面,"埃文斯用手中的铅笔指着一扇禁闭的门说道。聂鲁达审视着安全监控器,看到在萨曼达模糊的图像旁,有一个人坐在桌边,正用手支撑起她的头。而她正凝视着一个白纸巾盒。

"你有20分钟,"埃文斯提醒他,在手表上按下一个按钮。

聂鲁达轻得不能再轻地打开门。萨曼达没有转过脸来,仍然盯着看,仿佛对外面世界的一切已经失去了兴趣。

聂鲁达把手搭在她肩上,吻了她的脸颊。嘴唇尝出了盐的咸味。"对不起,萨曼达。"

"对不起什么?"

聂鲁达拉过一张椅子坐下了。他不知道该如何回应她的问题,但是放心地听到了她的声音。"你还好么?"

她转过来看着他。她的眼圈红通通地肿胀,头发也像意大利面条似的扭斗着。"我不知道我算是个什么。我感觉自己像是个要被宰割的倒霉羔羊,所以,不,我不好。我感觉像是狗屎,不,绝对是狗屎。非常可鄙的。这就是我的感觉。很高兴你问。那你到底是什么样呢?"

聂鲁达靠回到椅子里。他提醒自己,他从没见过萨曼达发怒。这是一个他出于某种原因没预料到的、她的另一面。他能够想象出埃文斯在旁边屋里自鸣得意笑的样子。"我想你的描述也基本上适合我现在。"

"你是在担任牧师的角色吗?来这里给我做最后的礼拜?"

"没人会死,"聂鲁达确信地说,"我请求15,是否能和你谈20分钟--"

"不能,你想在我变成一株植物之前,从我头脑里抽走最后一丝信息。就是那样,对不对?"

聂鲁达低头看着自己交叠在桌面上的双手。萨曼达转过脸去,把头搭在胳膊上。她看起来感觉和他一样厌倦。

"萨曼达,你是对的,但是我别无选择。如果我能挥舞我的魔术棒,把你从这种情形下解脱出来,我马上就会做的。但是我不能。我所能做的就是,保存你能够帮到这个计划的一部分记忆。"

"那告诉我,"她问道,"MRP以后我是怎么安排的?我被送出ACIO到廷巴克图(注:马里中部城市,靠近尼日乐河。)去,还是回到原来岗位,做一个遗忘了古箭计划的遥视员?是哪一个?还有,别对我撒谎。"

"我不知道你会被送到哪里..."聂鲁达长长地、大声叹了一口气,"不过你不会回到ACIO了。"

"谢了,"她小声说。

"什么?"

"谢了。"

"谢什么?"

"谢你的诚实。"

"我只是希望能多做些,"他把手再次搭在她的肩膀上。

"我的家人呢?我是说,我还会记得他们吗?我还会被允许去见他们吗?"

"我不知道,"聂鲁达吐露道,"我还没被告知他们要将这个进程做多深。"

"这是最严酷的部分--不能再见到我的家人。你能确定他们不会那样做么?"

"我向你保证,我会尽最大的努力。"

聂鲁达撤回他的手,沉默了一会儿聚集思路。"萨曼达,我只有15分钟了。我需要知道是否还有任何你还没告诉我的、能对我们解码ETC遗址有益的东西。你能想起来吗?"

"他们给我们的对话录音了么?"

聂鲁达点点头。

"你带铅笔和纸了没?"她辛辣地说道。

聂鲁达摇摇头,笑了。

"你拿我的鞋干什么?"

"我要在被他们击倒之前走出这里。我会抵抗直到他们迫使我就范。我绝不会提供给他们任何有用的东西。而且我强烈诅咒他们在镜子里无法看不到他们自己的罪恶。"

"你把诚实放进艺术形式里,是不是?"萨曼达窃笑道,"你能肯定他们在做录音么?"

聂鲁达点点头,嘴角浮现出一丝淡淡的微笑。他知道他有点夸张,但本质上,这确是事实。"我夸张了,但是我不会不抗争就让他们夺走我的记忆。"

"那我该怎么抵抗他们?"她向聂鲁达靠近了一点,小声说道。

"我不想激起你的希望。我做不了任何事能扭转这个决定。如果你知道什么你认为会对我们的领会有价值的东西,我能做的最好的事就是,作为一个讨价还价的筹码帮你进行磋商。但你得首先告诉我。"

"那么,我告诉你一些对计划至关重要、而你还不知道的事。你告诉15。15说,哇噢,这真不得了!我们把她留在计划上吧--不,我们把她晋升到10级。这是你暗示的吗?"她同时提高了音高和音量,每个词中都充斥着冷嘲热讽。

第一次,聂鲁达完全感到他们处境的徒劳。现在接近凌晨4点了,两人都十分疲倦。萨曼达感觉到她清楚的心智在慢慢溜走,好像某个人陷进流沙中却没有绳子一般。聂鲁达自己的恼火和挫折感也开始浮现出来,而且他不知道该怎么忍耐住。

他的心像部落的鼓一样猛烈敲击着。"我会做任何我能做的事,在你和15之间直陈其详。但是我不知道怎么能够做到。他的大脑是做成的。求你了,萨曼达,如果你知道对计划有用处的东西,现在就告诉我吧。"

"我不再是俱乐部的一员了,所以让他们都见鬼去吧。这就是我的感觉。"

"就这样?"

"我想让他们一个一个全都见鬼去。"她说。

"你看,萨曼达,我正试着帮你,可你得提供我点什么--"

"我知道的就是,你不会、也不可能对ACIO的事帮上忙。"

聂鲁达看了看表。他知道和萨曼达的时间正在飞快流逝。"那谁会帮上忙?"

"看,我感激你试图为我做的一切。真的。但是一切都会以它该发生的方式发生。你真的认为15、或者就这点而言的其他任何人,能改变这件事的过程吗?我可以告诉你我知道的所有事情,但这根本改变不了一点点。这个事件太巨大了,它将会按照几十亿年以前计划的那样精确地发生。"

萨曼达抬起头,向后斜靠在椅子里,盯着天花板。"编排这件事的力量不是人类或外星人。他们是非常古老、原始而根本的...生命精髓本身。从一开始就居于我们之内。ACIO如果认为能够对造翼者隐藏什么,或是拒绝他们计划的延展,那简直是自欺欺人。太晚了。1200年前有些事情的发生使它全部运转起来了,并且无论什么都阻止不了。"

她把头转向聂鲁达,强调说道:"无论什么。"

听到她金属锋刃般的话语,聂鲁达看入她的眼睛。他的后脖颈上起了鸡皮疙瘩,身体也由于寒冷而颤抖。她正处在恍惚状态,并且他有一个不舒服的感觉:和他说话的不是萨曼达。

"你是谁?"聂鲁达问。

有人或者有东西透过萨曼达的眼睛凝视着他:"你们的科技会使你们失败,"她的嘴唇不熟练地磨动着,"你们的物理学和你们对宇宙合一的有限理解,造成了这样做是不现实的。这会使你们失败,记住我们的话。"

聂鲁达能感受到一个强有力的、令人敬畏的存在。一股强大的电力遍及整个房间,他的皮肤蠕动着,全身每根毛发都竖了起来。

存在体继续使用萨曼达的身体,她的嘴唇令人几乎觉察不到地在移动:"你们寻求的,你们相信所需要的,完全都在你们之内。并且当这个你被修改的样貌,对你的感觉(感官)来说是无形了的时候,就是我们能看到你全部的时候。对我们的感官来说,你们生理性的身体和原始的人类心智是无法授予登记的。我们只看你们的核心,你们的本质意识。你们瞥见过这个核心,但却是通过你们科技的透镜,而不是通过一个有系统的、自然的觉醒。你们因此而被误导了。你们的科技是有缺陷的,并确定会导致你们失败。"

声音停下了,聂鲁达努力地想说出些什么。他不想让--无论它是什么--走掉。他有种感觉,它可以回答他能想出的任何问题。"你想要什么?"他设法问道。

"我们渴望你们的觉醒。我们只要这个。"

"如何做到?"

"这不是一个如何做到的问题,这是一个什么时候的问题。"

"那,什么时候?"

"接近了。"

"接近了,是多少天,星期,月,年...?"

"接近了,就几分钟。"

萨曼达的声音几乎到了听不见的地步。聂鲁达设想埃文斯正在调整监听器的增进控制。他看入她的眼睛,但是丝毫感觉不到她的存在,仿佛她身体上已经离开了这个房间。她的头依然不协调地倾斜着靠在椅背上,盯着他的眼睛。她的身体软弱无力,没有生气,只除了眼睛。

"在我们离开之前离近一点,"声音命令道,音量小到聂鲁达刚刚能够听见的程度。

他向前倾斜了身子。

"再近点。把耳朵凑到她嘴唇旁边。"

聂鲁达又向前,把右耳直接贴在她嘴边,闭起眼睛,集中所有精神倾听从萨曼达口中说出的话语。

"我们是从存在的最中央点来的。这是你们神话中的地方,但我们不是神话般的人物。我们是你们族类中最年长的,如此古老,以至于我们已被从你们的心智中忘记了。我们的存在是被重新建立在你们族类之内的,如此你们得以重新认识你们的未来。

"聂鲁达,我们在你的身体里放置了一个密码,能够激活这几个字:至高无上的整体(Sovereign Integral)。从这点出发,你对我们的使命觉醒,并且你将服务这个使命,即使你还不理解。这个密码现在被激活了,你已经被唤醒。你必须离开。你必须找到那个女孩,李。她会通过她的母亲,萨拉,向你现身。你现在必须离开。别担心萨曼达。他被我们关照,和你一样。走吧,而且带上这个秘密。"

突然,门被打开,埃文斯走了进来,他怀疑的目光疯狂地投掷向四周。"发生了什么事?"他想要知道。

聂鲁达茫然地猛然抬起头,毫不犹豫地说:"萨曼达需要些水。她感觉很不好。"

埃文斯走出房门,顷刻间拿着一杯水走了回来。"这是我的,她可以喝。"

"谢谢,"聂鲁达把水递给恍恍惚惚、辨不清方向的萨曼达。她喝了水,开始控制不住地咳嗽。聂鲁达想把她像孩子一样地抬起来放到床上,但是他知道,其它安排已经为她准备好了。

"她还好么?埃文斯问。"

"会没事的,给她几分钟就好。"

"你离开之前,15想见你。"埃文斯转述道,暗示着聂鲁达是时候离开了。

聂鲁达知道15一直在闭路电视上看着他和萨曼达的谈话。他要打探最后几分钟的耳语她都说了些什么。秘密抽取了15的神经,只有少数几件事才能这样做到。